这首诗描绘了一位美人在寒夜独自裁剪新锦的情景,通过对动作和声音的描写,营造出一种孤寂的氛围,表达了美人的孤独寂寞之情。
古歌二首 二
美人闭红烛,独作裁新锦。
频放剪刀声,夜寒知未寝。
频放剪刀声,夜寒知未寝。
简要说明
逐句注释
- “美人闭红烛,独作裁新锦”:
- 字词:“闭”,熄灭;“作”,从事;“新锦”,新的锦缎。
- 句意:美人熄灭了红烛,独自一个人开始裁剪新的锦缎。
- “频放剪刀声,夜寒知未寝”:
- 字词:“频”,频繁;“放”,发出;“寝”,睡觉。
- 句意:频繁地发出剪刀裁剪的声音,在这寒冷的夜晚,就知道她还没有睡觉。
现代译文
美人吹灭了红烛,
独自裁剪着新的锦缎。
剪刀裁剪的声音频频响起,
在这寒冷的夜里,可知她还未入眠。
创作背景
蒋维翰为唐代诗人,关于此诗具体创作时间和背景并无明确记载。但从诗的内容来看,描绘的是一个女子的孤寂生活场景,可能是诗人观察到生活中类似情景有感而发,也可能是借美人的孤独来抒发自己内心的某种情感,在唐代诗词中,以女子形象寄托情感是较为常见的手法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:诗中用“频放剪刀声”这一动态描写,衬托出夜晚的寂静,更凸显出美人所处环境的冷清和她内心的孤独。
- 侧面烘托:没有直接描写美人的孤独寂寞,而是通过“闭红烛”“独作裁新锦”以及“夜寒知未寝”等外在行为和环境氛围来侧面烘托美人的孤寂心境。
- 语言特色:语言简洁自然,寥寥数语便勾勒出一个生动的画面,用词精准,如“闭”“独”“频”等字,准确地传达出了美人的状态和情感。
- 意境营造:通过对美人寒夜裁剪新锦这一场景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,让读者能够深切感受到美人的孤独与寂寞,引发共鸣。