诗无敌

塞下曲四首 三

隋唐五代 · 常建

龙鬬雌雄势已分,山崩鬼哭恨将军。
黄河直北千余里,冤气苍茫成黑云。

简要说明

这首诗描绘了战争结束后凄惨的场景,表达了对战争中冤死将士的同情,以及对战争的批判和对和平的渴望,充满了悲愤之情。

逐句注释

  • “龙鬬雌雄势已分,山崩鬼哭恨将军”:
    • 字词:“龙斗”,比喻双方激烈战斗;“雌雄势已分”,指战争胜负已定;“恨将军”,对将军的怨恨,可能指将军指挥不当导致大量士兵死亡。
    • 句意:双方激烈战斗胜负已经分明,战场上仿佛山崩地裂、鬼哭狼嚎,战士们怨恨着指挥这场战争的将军。
  • “黄河直北千余里,冤气苍茫成黑云”:
    • 字词:“黄河直北”,指黄河正北方;“冤气”,指战死士兵的冤魂之气;“苍茫”,空阔辽远的样子。
    • 句意:在黄河正北方一千多里的广大区域,战死士兵的冤气弥漫,化作了苍茫的黑云。

现代译文

激烈战斗双方胜负已然分明,
山崩地裂鬼哭狼嚎怨恨将军。
黄河正北方绵延千余里之地,
冤魂的怒气苍茫化作了黑云。

创作背景

常建生活在唐朝开元、天宝年间,当时边塞战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但很可能是常建根据边塞战争的惨烈景象创作而成。诗人目睹了战争给士兵和百姓带来的巨大痛苦,对战争中将领的指挥和战争的残酷性有了深刻认识,从而写下此诗来表达自己的悲愤之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“山崩鬼哭”运用夸张手法,生动地描绘出战争的惨烈和恐怖;“冤气苍茫成黑云”则是想象之笔,将士兵的冤气具象化为黑云,增强了诗歌的感染力和悲剧色彩。
    • 象征:“黑云”象征着战争带来的灾难和冤屈,形象地表达了诗人对战争的批判和对死者的同情。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“龙斗”“山崩鬼哭”等词语,生动地展现了战争的激烈和残酷,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过描绘战争结束后凄惨的场景,营造出一种阴森、悲凉的意境。诗中“山崩鬼哭”“冤气成黑云”等描写,让读者仿佛身临其境,感受到战争的恐怖和冤屈,深刻体会到诗人对战争的批判和对和平的渴望。