潭州留别

这首诗是常建在潭州与友人分别时所作，表达了诗人与友人虽偶然相识却情谊深厚的感慨，同时通过描绘湘水、楚云等意象，抒发了离别的惆怅之情，最后以想象友人在杉松夜中的情景，寄寓了对友人的思念与祝福。

• “贤达不相识，偶然交已深”：
  • 字词：“贤达”，指贤能通达的人；“偶然”，不经意间。
  • 句意：和贤能通达的人原本并不相识，却在不经意间交往，情谊已十分深厚。
• “宿帆谒郡佐，怅别依禅林”：
  • 字词：“宿帆”，指船停泊；“谒”，拜见；“郡佐”，州郡的副职官员；“禅林”，寺院。
  • 句意：船停泊后去拜见郡佐，如今惆怅地分别，依依惜别在寺院旁。
• “湘水流入海，楚云千里心”：
  • 字词：“湘水”，湘江；“楚云”，楚地的云。
  • 句意：湘水一路流入大海，就像我这如楚地云朵般飘向千里之外的思念之情。
• “望君杉松夜，山月清猿吟”：
  • 字词：“杉松”，杉树和松树；“清猿吟”，猿猴凄清的叫声。
  • 句意：想象着你在杉松环绕的夜晚，山间明月下听着猿猴凄清的叫声。

和贤能通达之人原本并不相识，
偶然间交往情谊却已十分深厚。
船停泊后去拜见州郡的副职，
惆怅地分别，依恋在寺院旁。
湘水滔滔不绝流入茫茫大海，
我的心就像楚云飘向千里外。
遥想你在杉松相伴的夜晚里，
山间明月下听猿猴凄清哀啼。

常建生活在唐朝，一生仕途不顺，他在游历潭州期间，结识了一位贤达之士，二人虽相识偶然，但情谊颇深。当诗人准备离开潭州时，便写下这首诗留别友人。具体创作时间难以确切考证，但应是他在人生漂泊、四处游历的过程中所作。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗中以“湘水流入海”起兴，引出“楚云千里心”，用湘水的奔流不息比喻自己对友人的思念之情如滔滔江水连绵不绝，形象地表达出离别的愁绪和思念的深沉。
  • 虚实结合：前几句实写与友人相识、分别的情景，后两句“望君杉松夜，山月清猿吟”则是虚写，想象友人在分别后的情景，虚实相生，拓展了诗歌的意境，更增添了离别的惆怅与对友人的牵挂。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，却能真切地表达出诗人的情感。如“偶然交已深”，简洁直白地写出了与友人相识的机缘和情谊的深厚。
• 意境营造：通过描绘湘水、楚云、杉松、山月、清猿等意象，营造出一种悠远、孤寂、惆怅的意境。整首诗景中含情，情随景生，将诗人与友人分别时的不舍、思念以及对友人未来生活的想象融合在一起，使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。