送楚十少府

这首诗是常建送别楚十少府之作，通过描写送别的环境，渲染出悲凉的氛围，表达了诗人与友人分别时的愁绪和对友人的关切之情，最后还传递了自己的心事。

• “微风吹霜气，寒影明前除”：
  • 字词：“霜气”，寒冷的气息；“除”，台阶。
  • 句意：微风吹着寒冷的气息，清冷的影子映照着门前的台阶。
• “落日未能别，萧萧林木虚”：
  • 字词：“萧萧”，形容风声；“虚”，空寂。
  • 句意：到了落日时分还未能与友人分别，风声中树林显得格外空寂。
• “愁烟闭千里，仙尉其何如”：
  • 字词：“愁烟”，使人发愁的烟雾；“仙尉”，对少府的美称。
  • 句意：忧愁的烟雾弥漫千里，不知这少府你此去情况如何。
• “因送别鹤操，赠之双鲤鱼”：
  • 字词：“别鹤操”，琴曲名，多写离别之情；“双鲤鱼”，指藏书信的函，以木板夹信，刻成鱼形。
  • 句意：因此弹奏《别鹤操》来表达离别之情，还赠送书信给你。
• “鲤鱼在金盘，别鹤哀有余”：
  • 字词：“金盘”，放置书信的容器；“哀有余”，哀伤不已。
  • 句意：书信放在金盘之上，《别鹤操》的哀伤之情仍在回荡。
• “心事则如此，请君开素书”：
  • 字词：“素书”，指书信。
  • 句意：我的心事都在这其中，请你打开这书信看看。

微风轻轻吹拂着寒冷的气息，
清冷的影子照亮门前台阶。
到了落日时分还没能分别，
风声里树林显得无比空寂。
忧愁的烟雾弥漫千里之外，
不知你这少府此去会怎样。
弹奏《别鹤操》诉离别之情，
赠送书信以表我一片心意。
书信放在那精致的金盘上，
《别鹤操》的哀伤仍在回荡。
我的心事就都在这信里面，
请你打开这封书信看一看。

常建生活在唐朝开元、天宝年间，一生仕宦不得意。此诗具体创作时间不详，但从诗的内容可以推测，是他送友人楚十少府赴任或远行时所作。当时常建可能自身也处于一种郁郁不得志的状态，在送别友人时，不免将自己的情绪融入其中。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗开篇“微风吹霜气，寒影明前除”“落日未能别，萧萧林木虚”通过描写微风、霜气、落日、林木等景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，借此抒发诗人与友人分别时的愁绪。
  • 用典抒情：“别鹤操”和“双鲤鱼”两个典故的运用，增强了诗歌的文化内涵和情感表达。“别鹤操”突出了离别之哀伤，“双鲤鱼”则代表书信，传递出诗人对友人的关切与深情。
• 语言特色：语言质朴自然，却能精准地传达出情感。如“愁烟闭千里”，“愁烟”一词形象地描绘出忧愁的氛围，“闭千里”则强调了这种忧愁的广泛和深沉。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀伤且略带惆怅的意境。从开篇的环境描写，到中间对友人的关切询问，再到最后的以书信传情，诗人将自己的情感融入到各个场景之中，使读者能够深刻感受到他与友人分别时的不舍和内心的忧愁。