石榴花

· 无名氏

一片惜花心常是引了人魂灵,但沾着便留情。玉箫檀板紫鸾笙,。
向花阵锦营,燕燕莺莺。
悲欢聚散常无定,落得去秦楼谢馆贪滥风声。
好光阴过眼如翻饼,到担阁了锦片也似好前程。

简要说明

这首《石榴花》以石榴花起兴,描绘了沉迷于声色场所的情景,揭示了其中悲欢聚散无常的现实,表达了对因贪恋这种生活而耽误美好前程的感慨与反思。

逐句注释

  • “一片惜花心常是引了人魂灵,但沾着便留情”:
    • 字词:“惜花心”,这里借对石榴花的喜爱之心,暗指对声色之乐的贪恋;“魂灵”,指人的精神。
    • 句意:那对石榴花(象征的声色之乐)的喜爱之情常常能勾引人的精神,只要沾染了就会产生留恋之情。
  • “玉箫檀板紫鸾笙”:
    • 字词:“玉箫”“檀板”“紫鸾笙”,都是演奏音乐的器具,分别代表箫、拍板和笙。
    • 句意:有精美的玉箫、檀木制成的拍板和华丽的紫鸾笙演奏音乐。
  • “向花阵锦营,燕燕莺莺”:
    • 字词:“花阵锦营”,比喻歌舞繁华、美女众多的场所;“燕燕莺莺”,指代年轻美貌的女子。
    • 句意:身处那歌舞繁华、美女如云的地方,周围都是年轻貌美的女子。
  • “悲欢聚散常无定,落得去秦楼谢馆贪滥风声”:
    • 字词:“秦楼谢馆”,指歌楼妓院;“贪滥风声”,指贪恋声色的坏名声。
    • 句意:在这声色场所里,悲伤、欢乐、相聚、离散常常没有定数,最终落得个在歌楼妓院贪恋声色的坏名声。
  • “好光阴过眼如翻饼,到担阁了锦片也似好前程”:
    • 字词:“过眼如翻饼”,形容时间过得极快;“担阁”,同“耽搁”;“锦片也似”,像锦缎一样美好。
    • 句意:美好的光阴像翻饼一样转瞬即逝,最终耽搁了像锦缎一样美好的前程。

现代译文

那对美好事物的喜爱之情常常勾走人的魂魄,
一旦沾染就会心生留恋难以割舍。
精美的玉箫、檀板和紫鸾笙演奏着动听音乐,
身处那歌舞升平、美女如云的地方。
在这里,悲欢聚散总是变幻无常,
最终只落得个在歌楼妓院贪恋声色的坏名声。
美好的时光过得像翻饼一样快,
却耽搁了原本似锦的美好前程。

创作背景

由于这首词作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看,它反映的是宋元时期都市中较为常见的社会现象。当时城市经济繁荣,歌楼妓院等娱乐场所众多,很多人沉迷于声色犬马的生活。作者可能是目睹了身边有人因贪恋这种生活而荒废前程,有感而发创作此词,以起到劝诫世人的作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴手法:开篇以“一片惜花心”起兴,引发读者兴趣,同时为后文描写沉迷声色之景做铺垫,自然地引出下文对歌舞场所的描绘。
    • 对比手法:将“好光阴过眼如翻饼”的短暂与“锦片也似好前程”的美好形成鲜明对比,突出了因贪恋声色而耽误前程的可惜,增强了诗歌的警示意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了“翻饼”等口语化表达,使整首词具有浓郁的市井气息,易于被大众理解和接受,符合当时市民文学的特点。
  • 主题表达:通过对声色场所生活的描写和对其危害的揭示,直接表达了对人们沉迷享乐、荒废前程的批判和劝诫,主题明确,具有一定的社会教育意义。

常见问题

《石榴花》的作者和朝代是什么?

《石榴花》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《石榴花》主要写了什么?

这首《石榴花》以石榴花起兴,描绘了沉迷于声色场所的情景,揭示了其中悲欢聚散无常的现实,表达了对因贪恋这种生活而耽误美好前程的感慨与反思。

《石榴花》的创作背景是什么?

由于这首词作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看,它反映的是宋元时期都市中较为常见的社会现象。当时城市经济繁荣,歌楼妓院等娱乐场所众多,很多人沉迷于声色犬马的生活。作者可能是目睹了身边有人因贪恋这种生活而荒废前程,有感而发创作此词,以起到劝诫世人的作用。

《石榴花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴手法 :开篇以“一片惜花心”起兴,引发读者兴趣,同时为后文描写沉迷声色之景做铺垫,自然地引出下文对歌舞场所的描绘。 对比手法 :将“好光阴过眼如翻饼”的短暂与“锦片也似好前程”的美好形成鲜明对比,突出了因贪恋声色而耽误前程的可惜,增强了诗歌的警示意味。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“翻饼”等口语化表达,使整首词具有浓郁的市井气息,易于被...