这首《醉春风》以自述的方式,展现了主人公丰富多样的生活情趣和广泛的兴趣爱好。主人公列举了下棋、玩双陆、踢毽子等娱乐活动,以及与释道清谈、和渔樵闲话等社交场景,表达出一种自信、洒脱的生活态度。
醉春风
折末围棋赶个相知,打双陆攀个门庭。折末妆跷小踢赛个输赢,。
不是我逞,逞,逞。
折末共释道清谈,渔樵闲话,我可也略通蹊径。
不是我逞,逞,逞。
折末共释道清谈,渔樵闲话,我可也略通蹊径。
简要说明
逐句注释
- “折末围棋赶个相知”:
- 字词:“折末”,意为即使、即便;“赶个相知”,结交一个志同道合的朋友。
- 句意:即便去下围棋,也要结交个棋艺相当、志同道合的朋友。
- “打双陆攀个门庭”:
- 字词:“双陆”,是一种古代的棋类游戏;“攀个门庭”,结交有一定地位或背景的人。
- 句意:就算是玩双陆这种游戏,也要借此结识有身份的人。
- “折末妆跷小踢赛个输赢”:
- 字词:“妆跷小踢”,指踢毽子之类的活动;“妆跷”是踢毽子的一种技巧动作。
- 句意:即便去踢毽子,也要和人赛个高低输赢。
- “不是我逞,逞,逞”:
- 字词:“逞”,逞强、显示自己。
- 句意:并不是我故意要逞强。
- “折末共释道清谈,渔樵闲话,我可也略通蹊径”:
- 字词:“释道”,指佛教和道教;“清谈”,魏晋时期流行的一种谈玄论道的社交活动,这里泛指与宗教人士进行深入的交谈;“渔樵”,指渔夫和樵夫,代表隐居山野之人;“蹊径”,门路、方法。
- 句意:即便和佛教、道教的人清谈,和渔夫、樵夫闲聊,我也稍微懂得其中的门道。
现代译文
即便去下围棋,也要结交个棋友知己;
就算玩双陆游戏,也要结识些有身份的人。
哪怕是踢毽子,也要赛出个高低输赢。
可别觉得我是在故意逞强。
即便和僧人、道士清谈佛道,和渔夫、樵夫闲聊生活,
我也略知其中的门道。
创作背景
这首词作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,它反映了当时社会较为丰富的市井生活。在古代,人们有各种娱乐活动和社交方式,下棋、玩双陆、踢毽子等都是常见的休闲娱乐,而与释道清谈、和渔樵闲话则体现了不同阶层之间的交流。这首词可能创作于一个社会相对稳定、人们生活较为闲适的时期,作者以一种幽默、自信的口吻记录下自己的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 排比:词的开头连续使用“折末……”的句式,列举了多种活动,如围棋、双陆、妆跷小踢等,增强了语势,突出了主人公兴趣的广泛和对各种活动的积极参与。
- 口语化:“不是我逞,逞,逞”这种重复的表达,带有很强的口语化特点,生动地表现出主人公那种略带俏皮、自我辩解的神态,使人物形象更加鲜活。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息。使用了当时的一些市井词汇,如“折末”“妆跷小踢”等,让读者能够感受到那个时代的生活氛围。
- 人物塑造:通过对各种活动的描述和自我表达,成功塑造了一个自信、洒脱、热爱生活且多才多艺的人物形象。主人公不仅在娱乐活动中积极进取,而且在与不同阶层的交流中也能应对自如,展现出一种豁达的生活态度。
常见问题
《醉春风》的作者和朝代是什么?
《醉春风》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《醉春风》主要写了什么?
这首《醉春风》以自述的方式,展现了主人公丰富多样的生活情趣和广泛的兴趣爱好。主人公列举了下棋、玩双陆、踢毽子等娱乐活动,以及与释道清谈、和渔樵闲话等社交场景,表达出一种自信、洒脱的生活态度。
《醉春风》的创作背景是什么?
这首词作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容来看,它反映了当时社会较为丰富的市井生活。在古代,人们有各种娱乐活动和社交方式,下棋、玩双陆、踢毽子等都是常见的休闲娱乐,而与释道清谈、和渔樵闲话则体现了不同阶层之间的交流。这首词可能创作于一个社会相对稳定、人们生活较为闲适的时期,作者以一种幽默、自信的口吻记录下自己的生活情趣。
《醉春风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 排比 :词的开头连续使用“折末……”的句式,列举了多种活动,如围棋、双陆、妆跷小踢等,增强了语势,突出了主人公兴趣的广泛和对各种活动的积极参与。 口语化 :“不是我逞,逞,逞”这种重复的表达,带有很强的口语化特点,生动地表现出主人公那种略带俏皮、自我辩解的神态,使人物形象更加鲜活。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息。使用了当时的一些...