诗无敌

秋兴

隋唐五代 · 王昌龄

日暮西北堂,凉风洗修木。
著书在南窗,门馆常肃肃。
苔草延古意,视听转幽独。
或问余所营,刈黍就寒谷。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚的景象,展现了诗人在居所著书的生活场景,流露出一种清幽、孤寂的氛围,同时也表达了诗人对古朴意境的追求以及专注于农事的生活态度。

逐句注释

  • “日暮西北堂,凉风洗修木”:
    • 字词:“西北堂”,房屋的西北方向的厅堂;“洗”,吹拂,这里形象地写出凉风对树木的作用;“修木”,高大的树木,“修”同“修”。
    • 句意:日暮时分,西北方向的厅堂前,凉风吹拂着高大的树木。
  • “著书在南窗,门馆常肃肃”:
    • 字词:“著书”,撰写书籍;“门馆”,家门和馆舍;“肃肃”,形容寂静的样子。
    • 句意:我在南窗下专心着书,家门和馆舍常常是一片寂静。
  • “苔草延古意,视听转幽独”:
    • 字词:“苔草”,青苔和野草;“延”,延续、引申;“视听”,视觉和听觉所及的范围;“幽独”,幽静孤独。
    • 句意:青苔和野草延续着古朴的意趣,我的所见所闻让我越发感到幽静孤独。
  • “或问余所营,刈黍就寒谷”:
    • 字词:“或”,有的人;“营”,经营、从事;“刈黍”,收割黍子;“寒谷”,寒冷的山谷。
    • 句意:有人问我在忙些什么,我回答说去寒冷的山谷收割黍子。

现代译文

日暮时分,西北的厅堂前,
凉风轻轻吹拂着高大的树木。
我在南窗之下专心撰写书籍,
家门馆舍常常一片寂静无声。
青苔野草延续着古朴的意趣,
所见所闻让我更觉幽静孤独。
有人问我眼下在忙些什么,
我说是去寒冷山谷收割黍子。

创作背景

王昌龄生活在唐朝,这是一个诗歌繁荣的时代。他一生仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的清幽孤寂氛围来看,可能是他在被贬期间或生活不如意时所作。此时他远离官场喧嚣,在居所专注于著书和农事,以寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“日暮西北堂,凉风洗修木”描绘了秋日傍晚的景色,通过“日暮”“凉风”“修木”等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发情感奠定了基础。
    • 动静结合:“著书在南窗,门馆常肃肃”,“著书”是动态的行为,而“门馆肃肃”则是静态的环境描写,动静结合,突出了诗人生活的宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“洗”字,生动地表现出凉风对树木的吹拂,赋予了凉风一种动态的美感;“延”字将苔草与古意联系起来,形象地传达出古朴意趣的延续。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从日暮的厅堂、凉风吹拂的树木,到寂静的门馆、带有古意的苔草,再到诗人去寒谷刈黍的画面,构成了一幅宁静而又略带孤独的秋日生活图景,体现了诗人在困境中追求内心宁静的心境。