送韦十二兵曹

这首诗是王昌龄为送别友人韦十二兵曹而作。诗中先表达了自己为官职所束缚，无法与友人尽情相聚的遗憾；接着描绘友人淡泊富贵、心向江湖的心境；然后叙述二人分别的情景，感慨寒夜相聚时的悲愁；最后抒发自己仕途不顺、忠君之志难以伸展的苦闷，以及对友人孤舟远去的怅惘。

• “县职如长缨，终日检我身”：
  • 字词：“县职”，指诗人担任的县级官职；“长缨”，长绳子，这里比喻官职对人的束缚；“检”，约束。
  • 句意：县级官职就像长长的绳子，整天束缚着我。
• “平明趋郡府，不得展故人”：
  • 字词：“平明”，天刚亮的时候；“趋”，奔赴；“郡府”，郡的官署；“展”，尽情地款待。
  • 句意：天刚亮就要奔赴郡府办公，不能尽情地招待老朋友。
• “故人念江湖，富贵如埃尘”：
  • 字词：“故人”，指韦十二兵曹；“江湖”，泛指四方各地，这里有隐居之意；“埃尘”，尘埃。
  • 句意：老朋友心系江湖，把富贵看作尘埃一样微不足道。
• “迹在戎府掾，心游天台春”：
  • 字词：“迹”，行踪；“戎府掾”，指在军府中任职的属官；“天台”，山名，在今浙江天台县北，是佛教和道教的圣地；“春”，春天的景色。
  • 句意：你虽然身在军府任职，心却早已遨游在天台的春光里。
• “独立浦边鹤，白云长相亲”：
  • 字词：“浦”，水边；“相亲”，相伴。
  • 句意：你就像独自站立在水边的仙鹤，与白云长久相伴。
• “南风忽至吴，分散还入秦”：
  • 字词：“南风”，南方来的风；“吴”，今江苏、浙江一带；“秦”，今陕西一带。
  • 句意：南风忽然吹到吴地，我们就要分别，你回到秦地。
• “寒夜天光白，海净月色真”：
  • 字词：“天光白”，指寒夜天空泛白的景象；“月色真”，指月色纯净。
  • 句意：寒夜中天空泛白，大海平静，月色纯净。
• “对坐论岁暮，弦悲岂无因”：
  • 字词：“岁暮”，年末；“弦悲”，指音乐悲伤。
  • 句意：我们相对而坐谈论年末之事，琴弦发出悲音难道没有原因吗。
• “平生驰驱分，非谓杯酒仁”：
  • 字词：“驰驱分”，指一生奔波的情分；“杯酒仁”，指用一杯酒来表示的情谊。
  • 句意：我们一生奔波的情分，不是一杯酒所能表达的情谊。
• “出处两不合，忠贞何由伸”：
  • 字词：“出处”，指出仕和隐居；“伸”，伸展，表达。
  • 句意：出仕和隐居都不如意，忠诚坚贞的志向如何能得以伸展。
• “看君孤舟去，且欲歌垂纶”：
  • 字词：“垂纶”，垂钓，这里有隐居之意。
  • 句意：看着你乘坐孤舟离去，我也想要高歌着去隐居垂钓了。

县级官职像长长的绳索，
整天束缚着我的身心。
天刚亮就赶往郡府衙门，
没时间与老友尽情叙情。
老友你一心向往江湖，
把富贵视作尘埃浮云。
你身任职军府做属官，
心却早已飞向天台春景。
你如水边孤鹤般独立，
与悠悠白云长久相亲。
南风忽然吹到了吴地，
我们就要分别各奔西东。
寒夜天空泛着白光，
大海平静月色格外纯净。
我们相对而坐谈论年末，
琴弦悲音难道没有原因？
一生奔波建立的情分，
岂是一杯酒能表达的友情。
出仕隐居都不能如意，
忠诚坚贞的志向怎伸。
看你乘坐孤舟渐渐远去，
我也想高歌着去垂钓隐居。

王昌龄生活在唐朝开元、天宝年间，他一生仕途坎坷，曾被贬官。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，当时诗人担任县级官职，受到官职的束缚。而友人韦十二兵曹心怀江湖，二人在分别之际，诗人借此诗抒发了自己仕途不顺的苦闷，以及对友人的惜别之情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将诗人自己为官职所困与友人淡泊富贵、心向江湖的心境形成鲜明对比，突出了友人的洒脱和自己的无奈。
  • 象征：“独立浦边鹤，白云长相亲”，以仙鹤象征友人的高洁独立，白云象征其超脱尘世的心境，形象地表现出友人的品格和追求。
  • 借景抒情：“寒夜天光白，海净月色真”，通过描绘寒夜、大海、月色等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，抒发了诗人与友人分别时的悲伤之情。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚深沉。诗人用简洁而生动的语言表达了自己复杂的情感，如“县职如长缨，终日检我身”，将官职对人的束缚比喻得十分贴切。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤独、悲愁而又带有超脱意味的意境。前半部分写诗人为官职所累，友人超凡脱俗；中间写分别时的寒夜之景，渲染了离别的哀伤；后半部分则表达了仕途不顺的苦闷和对隐居的向往，使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。