洛中贻朝校书衡朝即日本人也

这首诗是储光羲赠给日本友人朝衡的作品。诗中先提及日本距离唐朝路途遥远却能来朝，接着描述朝衡在唐朝的为官生活，又回忆与朝衡的相处情景，最后感慨相聚时光短暂，不觉天色已明，表达了诗人与朝衡之间的深厚情谊。

• “万国朝天中，东隅道最长”：
  • 字词：“朝天中”，指各国来唐朝拜；“东隅”，东方，这里指日本。
  • 句意：众多国家来唐朝拜，日本在东方，路途最为遥远。
• “吾生美无度，高驾仕春坊”：
  • 字词：“吾生”，这里指朝衡；“高驾”，指地位尊贵；“春坊”，太子官署。
  • 句意：朝衡你的生活非常美好，地位尊贵在太子官署任职。
• “出入蓬山里，逍遥伊水傍”：
  • 字词：“蓬山”，指秘书省，古代藏书之所；“伊水”，水名，在今河南。
  • 句意：你出入秘书省，还能在伊水旁逍遥自在。
• “伯鸾游太学，中夜一相望”：
  • 字词：“伯鸾”，东汉梁鸿的字，这里借指朝衡；“太学”，古代的大学。
  • 句意：朝衡你在太学求学，半夜我们还相互思念。
• “落日悬高殿，秋风入洞房”：
  • 字词：“高殿”，高大的宫殿；“洞房”，深邃的内室。
  • 句意：落日高悬在高大的宫殿之上，秋风吹进了深邃的内室。
• “屡言相去远，不觉生朝光”：
  • 字词：“相去远”，指相聚的时间少；“朝光”，晨光。
  • 句意：多次感慨相聚的时间太少，不知不觉间晨光已经出现。

众多国家来唐朝拜，
日本远在东方路途最长。
你生活美好令人羡慕，
在太子官署尊贵任职。
出入藏书丰富的秘书省，
还能在伊水旁自在逍遥。
你如伯鸾在太学求学，
半夜我们还相互思念。
落日高悬在高大宫殿上，
秋风吹进了深邃的内室。
多次感叹相聚时间太少，
不知不觉间晨光已现。

唐朝时期，国力强盛，文化繁荣，对外交流频繁，日本派遣了大量遣唐使来学习唐朝文化。朝衡（阿倍仲麻吕）是其中的杰出代表，他在唐朝为官，与许多唐朝文人交往密切。储光羲与朝衡相识，这首诗便是在与朝衡交往过程中所作，具体创作时间难以精确确定，但大致反映了当时唐朝文人与外国友人友好交流的情景。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“伯鸾”的典故，以梁鸿比朝衡，增添了诗歌的文化内涵，也体现出诗人对朝衡才华和品德的赞赏。
  • 借景抒情：“落日悬高殿，秋风入洞房”通过描绘落日、秋风等景象，营造出一种清幽、孤寂的氛围，表达了诗人与朝衡相聚时的感慨和时光易逝的惆怅。
• 语言特色：语言质朴自然，感情真挚。诗人用简洁明了的语言叙述了朝衡的经历和两人相处的情景，没有过多的修饰，却能让人感受到深厚的情谊。
• 意境营造：整首诗营造出一种既带有异域风情又充满文人雅趣的意境。前几句描绘朝衡在唐朝的生活，展现出唐朝的包容与繁荣；后几句通过写景和感慨，表达出友情的珍贵和时光的匆匆，使读者能感受到诗人与朝衡之间真挚的情感交流。