这首诗描绘了田园生活的宁静景象,表达了诗人身处寂寥田园的忧思,而友人崔二赠送的华美诗文,让诗人的忧愁得以消解。
田家即事答崔二东皋作四首 四
依依亲陇亩,寂寂无邻里。
不闻鸡犬音,日见和风起。
赖君遗掞藻,忧来散能弭。
不闻鸡犬音,日见和风起。
赖君遗掞藻,忧来散能弭。
简要说明
逐句注释
- “依依亲陇亩,寂寂无邻里”:
- 字词:“依依”,留恋不舍的样子;“陇亩”,田地;“寂寂”,寂静。
- 句意:我留恋不舍地亲近着田园土地,周围一片寂静,没有邻里之人。
- “不闻鸡犬音,日见和风起”:
- 字词:“和风”,温和的风。
- 句意:听不到鸡叫狗吠的声音,每天只见温和的风轻轻吹起。
- “赖君遗掞藻,忧来散能弭”:
- 字词:“赖”,幸亏;“遗”,赠送;“掞藻”,指华美的诗文;“弭”,消除。
- 句意:幸亏你赠送我华美的诗文,忧愁到来时它能将忧愁驱散消除。
现代译文
我满怀眷恋地亲近着田园土地,
周围一片寂静没有邻里相伴。
听不到鸡叫狗吠的嘈杂声音,
每天只见那温和的风儿轻起。
幸亏你赠我华美的动人诗文,
忧愁来临时它能把忧愁驱散。
创作背景
储光羲生活在唐朝,他仕途不顺,后隐居田园。这首诗可能是他隐居东皋时所作,具体创作时间难以精确考证。在田园生活中,他一方面享受着田园的宁静,另一方面也难免会产生孤寂、忧愁等情绪,友人崔二的诗文让他的心境有了些许变化,于是写下此诗作答。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“依依亲陇亩,寂寂无邻里”描绘了诗人亲近田地的静态画面和周围环境的寂静,后一句“日见和风起”则展现出动态的风,动静结合,使田园生活的场景更加生动。
- 借景抒情:通过描绘田园中寂静、没有鸡犬声、只有和风的景象,抒发了诗人内心的孤寂与忧愁,而最后提到友人的诗文能消解忧愁,更衬托出之前的忧思之深。
- 语言特色:语言质朴自然,如“依依”“寂寂”等词,简洁而生动地描绘出诗人的情感和田园的氛围,具有浓厚的田园气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、寂寥的田园意境,让读者能感受到诗人在田园生活中的孤独与对友人关怀的感激之情,情与景相互交融,富有感染力。
常见问题
《田家即事答崔二东皋作四首 四》的作者和朝代是什么?
《田家即事答崔二东皋作四首 四》的作者是储光羲,页面按唐作品展示。
《田家即事答崔二东皋作四首 四》主要写了什么?
这首诗描绘了田园生活的宁静景象,表达了诗人身处寂寥田园的忧思,而友人崔二赠送的华美诗文,让诗人的忧愁得以消解。
《田家即事答崔二东皋作四首 四》的创作背景是什么?
储光羲生活在唐朝,他仕途不顺,后隐居田园。这首诗可能是他隐居东皋时所作,具体创作时间难以精确考证。在田园生活中,他一方面享受着田园的宁静,另一方面也难免会产生孤寂、忧愁等情绪,友人崔二的诗文让他的心境有了些许变化,于是写下此诗作答。
《田家即事答崔二东皋作四首 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :前两句“依依亲陇亩,寂寂无邻里”描绘了诗人亲近田地的静态画面和周围环境的寂静,后一句“日见和风起”则展现出动态的风,动静结合,使田园生活的场景更加生动。 借景抒情 :通过描绘田园中寂静、没有鸡犬声、只有和风的景象,抒发了诗人内心的孤寂与忧愁,而最后提到友人的诗文能消解忧愁,更衬托出之前的忧思之深。 语言特色 :语言质朴自然,如“依依...