赴冯翊作

这首诗是储光羲前往冯翊任职时所作，主要讲述了自己本是向往江海自由之人，并无远大志向，却因朝廷的恩泽步入仕途。描述了赴任途中的艰辛，表达了仕途不顺的感慨，同时展现了途中所见的壮阔景色。最后表明自己虽为刀笔小吏，但未忘知音，对人生浮沉持豁达态度。

• “本自江海人，且无寥廓志”：
  • 字词：“江海人”，指向往江海自由自在生活的人；“寥廓志”，远大的志向。
  • 句意：我本来是向往江海自由生活的人，而且没有远大的志向。
• “大明耀天宇，霭霭风雨被”：
  • 字词：“大明”，指太阳，这里象征朝廷；“霭霭”，云雾弥漫的样子，这里形容恩泽；“被”，覆盖。
  • 句意：朝廷的光辉照耀着天下，像和暖的风雨一样普施恩泽。
• “迢递别荆吴，飘飖涉沂泗”：
  • 字词：“迢递”，遥远的样子；“荆吴”，今湖北、江苏一带；“飘飖”，飘荡不定；“沂泗”，沂河和泗水，在今山东、江苏一带。
  • 句意：我远远地离开了荆吴之地，漂泊着渡过沂河和泗水。
• “广川俟舟楫，峻坂伤骐骥”：
  • 字词：“广川”，宽阔的河流；“俟”，等待；“舟楫”，船只；“峻坂”，陡峭的山坡；“骐骥”，骏马，这里比喻自己。
  • 句意：在宽阔的河流边等待船只，在陡峭的山坡上让骏马受伤（比喻自己仕途艰难）。
• “蹭蹬失归道，崎岖从下位”：
  • 字词：“蹭蹬”，路途险阻难行，比喻仕途不顺；“崎岖”，道路不平坦，比喻处境艰难；“下位”，低级的官职。
  • 句意：仕途不顺迷失了归路，只能在艰难的处境中担任低级官职。
• “西出太华阴，北走少梁地”：
  • 字词：“太华”，即华山；“阴”，山的北面；“少梁”，古地名，在今陕西韩城南。
  • 句意：向西走出华山的北面，向北前往少梁之地。
• “葱茏墟落色，泱漭关河气”：
  • 字词：“葱茏”，草木青翠茂盛的样子；“墟落”，村落；“泱漭”，广大的样子；“关河”，关塞和河流。
  • 句意：村落的景色一片葱茏，关塞和河流呈现出宏大的气势。
• “耻从侠烈游，甘为刀笔吏”：
  • 字词：“侠烈”，侠义刚烈之士；“刀笔吏”，指办理文书的小吏。
  • 句意：我耻于和侠义刚烈之士交往，甘愿做一名办理文书的小吏。
• “宝剑茱萸匣，岂忘知音贵”：
  • 字词：“宝剑茱萸匣”，用茱萸装饰的剑匣装着宝剑；“知音”，知己。
  • 句意：我带着装在茱萸匣中的宝剑，怎会忘记知音的珍贵。
• “大道且泛然，浮沉未云异”：
  • 字词：“大道”，人生的道理；“泛然”，茫然，没有方向；“浮沉”，指人生的得意和失意。
  • 句意：人生的道理茫然难测，得意和失意其实也没什么不同。

我本是向往江海自由的人，
也没有什么远大的志向。
朝廷的光辉照耀着天下，
如温暖的风雨普施恩泽。
我远远地告别了荆吴之地，
漂泊着渡过沂河和泗水。
在宽阔的河边等待船只，
陡峭山坡让骏马也受伤。
仕途不顺迷失了归路，
只能屈就于低级的官职。
向西走出华山的北面，
向北前往少梁那个地方。
村落一片葱茏的景色，
关河展现出宏大的气象。
我耻于和侠士们交往，
甘愿做个办理文书的小吏。
带着装在茱萸匣中的宝剑，
怎会忘记知音的珍贵情谊。
人生的道理茫然难测，
得意失意其实并无差异。

储光羲生活在唐朝开元、天宝年间。当时他可能通过科举等途径进入仕途，但仕途并不顺利。这首诗是他前往冯翊（今陕西大荔）任职时所作。在赴任途中，他回顾自己的人生经历，感慨仕途的坎坷，同时也对未来的人生有了一些思考，于是写下了这首诗。

• 表现手法：
  • 比兴手法：开篇以“本自江海人，且无寥廓志”自比，表明自己的性情和志向，然后以朝廷的恩泽“大明耀天宇，霭霭风雨被”引出自己入仕的缘由，为下文叙述仕途不顺做铺垫。
  • 借景抒情：“葱茏墟落色，泱漭关河气”，描绘出途中村落的葱茏和关河的宏大景象，既展现了旅途的开阔，又借景暗示了自己心境的复杂，有对前途的迷茫，也有对眼前壮阔景色的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却能真切地表达出诗人的情感。如“蹭蹬失归道，崎岖从下位”，直白地写出了仕途的艰难。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分叙述自己的身世和仕途的不顺，充满了无奈和失落；后半部分描写旅途景色和表达自己的人生态度，又有一种豁达和超脱的意味。通过景与情的交融，使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。