诗无敌

杂咏五首 幽人居

隋唐五代 · 储光羲

幽人下山径,去去夹青林。
滑处莓苔湿,暗中萝薜深。
春朝烟雨散,犹带浮云阴。

简要说明

这首诗描绘了幽人下山的情景,展现了山林中清幽湿滑、幽深寂静的环境,以及雨后仍带阴云的春日景象,营造出一种静谧、幽深的氛围,表达了诗人对幽人所处的这种幽僻生活环境的刻画与感受。

逐句注释

  • “幽人下山径,去去夹青林”:
    • 字词:“幽人”,隐居之人;“去去”,越走越远;“夹”,两边被……夹着。
    • 句意:隐居之人走在下山的小路上,随着他越走越远,小路两边是青青的树林。
  • “滑处莓苔湿,暗中萝薜深”:
    • 字词:“莓苔”,青苔;“萝薜”,女萝和薜荔,两种植物,常攀援于树木或岩石上。
    • 句意:道路湿滑的地方长满了湿漉漉的青苔,山林深处女萝和薜荔生长得十分茂密。
  • “春朝烟雨散,犹带浮云阴”:
    • 字词:“春朝”,春天的早晨;“犹”,还。
    • 句意:春天早晨的烟雨已经消散,但天空中还带着飘浮云朵的阴影。

现代译文

隐居之人沿着下山的小径前行,
越走越远,小径被青青树林夹在中间。
道路湿滑之处,青苔湿漉漉的,
山林深处,女萝和薜荔长得十分茂密。
春天早晨的烟雨已经散去,
可天空还带着飘浮云朵的阴影。

创作背景

储光羲生活在唐朝,他的诗作多写田园生活和山水风光。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历山林、感受隐居生活时所作。当时他或许被山林中幽僻的环境所吸引,看到幽人下山的情景,从而创作了此诗来描绘这一独特的场景和氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:虽然诗中视觉描写居多,但“滑处莓苔湿”让人仿佛能感受到脚下湿滑的触感,有一定的触觉体验融入,通过多种感官的结合,更生动地展现了山林环境。
    • 动静结合:“幽人下山径”是动态描写,写出了幽人的行动;而“暗中萝薜深”“犹带浮云阴”等则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明了,用“莓苔”“萝薜”等词汇准确地描绘出山林中的植物,使读者能直观地感受到山林的幽深与静谧。
  • 意境营造:通过对幽人下山路径、山林环境以及春日天空的描写,营造出一种清幽、寂静且略带神秘的意境。诗中没有直接表达情感,但这种意境让读者能感受到诗人对这种幽僻环境的欣赏和沉浸其中的宁静心境。