这首曲子表达了女子对远方情郎的思念之情。通过描绘与情郎相隔关山、相见困难的处境,以及清明过后鹧鸪声中画楼的寂寥,抒发了女子内心的孤寂与哀愁。
尾
问长安,隔关山,别郎容易见郎难。清明过也,鹧鸪声里画楼闲。。
简要说明
逐句注释
- “尾・问长安,隔关山”:
- 字词:“长安”,这里可能代指情郎所在之地;“关山”,泛指关隘和山川,形容路途遥远艰险。
- 句意:询问情郎所在的长安,却隔着重重关隘和山川。
- “别郎容易见郎难”:
- 字词:“郎”,指女子的情郎。
- 句意:与情郎分别很容易,但是再见到情郎却十分困难。
- “清明过也,鹧鸪声里画楼闲”:
- 字词:“清明”,我国传统节日;“鹧鸪声”,鹧鸪的叫声,在古典诗词中常象征着离别、思念;“画楼”,装饰华丽的楼阁,一般指女子居住的地方。
- 句意:清明已经过去了,在鹧鸪的叫声中,华丽的楼阁显得格外清闲。
现代译文
想问情郎所在的长安啊,却隔着重重的关隘和山川。与情郎分别容易,再相见却是这般困难。清明已经过去了,在鹧鸪的声声啼叫中,华丽的楼阁显得那样寂寥。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容推测,应是古代女子所作。在古代,交通不便、信息不畅,情侣或夫妻分离后往往难以相见。这首曲子可能创作于女子与情郎分别之后,女子独守空闺,在清明过后的日子里,听到鹧鸪的叫声,触景生情,从而写下此曲以抒发自己的思念与哀怨之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“清明过也,鹧鸪声里画楼闲”的景语来抒发女子的情愁。清明过后本应是生机勃勃的景象,但鹧鸪的叫声增添了几分哀伤,画楼的清闲则衬托出女子内心的孤寂,景中含情,情景交融。
- 对比:“别郎容易见郎难”将分别的容易与相见的困难形成鲜明对比,突出了女子对情郎的思念之深和相见的渴望。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出女子的情感。如“问长安,隔关山”“别郎容易见郎难”等语句,直抒胸臆,让读者能深刻感受到女子的哀愁。
- 意境营造:通过描绘清明过后、鹧鸪声中的画楼景象,营造出一种冷清、孤寂的意境。这种意境与女子思念情郎的心境相契合,使读者仿佛能看到女子独倚画楼、愁容满面的模样,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《尾》的作者和朝代是什么?
《尾》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《尾》主要写了什么?
这首曲子表达了女子对远方情郎的思念之情。通过描绘与情郎相隔关山、相见困难的处境,以及清明过后鹧鸪声中画楼的寂寥,抒发了女子内心的孤寂与哀愁。
《尾》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容推测,应是古代女子所作。在古代,交通不便、信息不畅,情侣或夫妻分离后往往难以相见。这首曲子可能创作于女子与情郎分别之后,女子独守空闺,在清明过后的日子里,听到鹧鸪的叫声,触景生情,从而写下此曲以抒发自己的思念与哀怨之情。
《尾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“清明过也,鹧鸪声里画楼闲”的景语来抒发女子的情愁。清明过后本应是生机勃勃的景象,但鹧鸪的叫声增添了几分哀伤,画楼的清闲则衬托出女子内心的孤寂,景中含情,情景交融。 对比 :“别郎容易见郎难”将分别的容易与相见的困难形成鲜明对比,突出了女子对情郎的思念之深和相见的渴望。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真...