这首诗描绘了樵夫的生活,展现了樵夫在山中砍伐枯枝、劳作与休憩的日常情景。表达了樵夫安于山林、无忧无虑、逍遥自在的生活状态,也体现出一种超脱世俗是非的豁达心境。
樵父词
山北饶朽木,山南多枯枝。
枯枝作采薪,爨室私自知。
诘朝砺斧寻,视暮行歌归。
先雪隐薜荔,迎暄卧茅茨。
清涧日濯足,乔木时曝衣。
终年登险阻,不复忧安危。
荡漾与神游,莫知是与非。
枯枝作采薪,爨室私自知。
诘朝砺斧寻,视暮行歌归。
先雪隐薜荔,迎暄卧茅茨。
清涧日濯足,乔木时曝衣。
终年登险阻,不复忧安危。
荡漾与神游,莫知是与非。
简要说明
逐句注释
- “山北饶朽木,山南多枯枝”:
- 字词:“饶”,丰富、多;“朽木”,腐烂的树木。
- 句意:山的北面有很多腐烂的树木,山的南面有许多干枯的树枝。
- “枯枝作采薪,爨室私自知”:
- 字词:“采薪”,砍柴;“爨室”,厨房。
- 句意:把枯枝当作柴来砍,只有自己在厨房使用时才知道这些柴的情况。
- “诘朝砺斧寻,视暮行歌归”:
- 字词:“诘朝”,次日清晨;“砺斧”,磨斧头;“视暮”,到傍晚。
- 句意:清晨磨好斧头去寻找柴木,到傍晚唱着歌归来。
- “先雪隐薜荔,迎暄卧茅茨”:
- 字词:“先雪”,下雪之前;“薜荔”,一种常绿藤本植物;“迎暄”,迎着温暖的阳光;“茅茨”,茅草屋。
- 句意:下雪前隐藏在薜荔之中,迎着温暖的阳光躺在茅草屋里。
- “清涧日濯足,乔木时曝衣”:
- 字词:“清涧”,清澈的山涧;“濯足”,洗脚;“乔木”,高大的树木;“曝衣”,晒衣服。
- 句意:每天在清澈的山涧里洗脚,时常在高大的树木下晒衣服。
- “终年登险阻,不复忧安危”:
- 字词:“终年”,整年;“险阻”,危险和阻碍。
- 句意:整年攀登在危险的地方,但不再担忧安危。
- “荡漾与神游,莫知是与非”:
- 字词:“荡漾”,自由自在的样子;“神游”,精神遨游。
- 句意:自由自在地与精神一同遨游,不知道什么是是与非。
现代译文
山北有很多腐烂的树木,
山南有许多干枯的树枝。
把枯枝砍来当作柴烧,
只有自家厨房知晓其用。
清晨磨好斧头进山去寻,
傍晚唱着歌儿踏上归程。
下雪前藏身在薜荔丛中,
迎着暖阳躺在茅草屋里。
每天在清涧中清洗双脚,
时常在大树下晾晒衣裳。
整年都攀登在险地之上,
不再担忧自身安危状况。
自由自在地与精神遨游,
分不清世间的是是非非。
创作背景
储光羲生活在唐朝开元、天宝年间,这一时期社会相对稳定,经济繁荣,文化艺术达到了一个高峰。储光羲仕途坎坷,曾隐居终南山等地。这首诗可能是他在隐居期间所作,通过描绘樵夫的生活,表达自己对这种简单、自在、超脱世俗生活的向往,以樵夫的形象来寄托自己的心境和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁直白的语言描绘了樵夫的生活场景,如“诘朝砺斧寻,视暮行歌归”“清涧日濯足,乔木时曝衣”等,没有过多的修饰,却生动地展现出樵夫生活的细节和状态。
- 托物言志:以樵夫的形象自比,通过描写樵夫无忧无虑、超脱是非的生活,表达诗人自己对这种生活的向往和追求,以及对世俗名利的淡泊。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如日常口语一般,却能准确地传达出诗歌的意境和情感。像“山北饶朽木,山南多枯枝”这样的诗句,简单直接地描绘出山中的景象。
- 意境营造:营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中描绘的樵夫在山林间劳作、休憩的场景,如“先雪隐薜荔,迎暄卧茅茨”,给人一种远离尘世喧嚣、自由自在的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那种超脱世俗的心境。