这首词描绘了一位女子容颜消瘦、发髻凌乱、眉头紧锁的愁闷形象,借庭院花开、子规啼叫的景象,抒发了女子内心的烦闷之情。
后庭花
瘦来金缕宽,空将宝镜看;髻绾双鬟乱,眉颦八字弯。最心烦,。
花开庭院,子规啼数番。
花开庭院,子规啼数番。
简要说明
逐句注释
- “瘦来金缕宽,空将宝镜看”:
- 字词:“金缕”,指女子所穿的金丝绣衣;“宝镜”,珍贵的镜子。
- 句意:因为消瘦,金丝绣衣显得宽松了,女子只能徒劳地对着宝镜打量自己。
- “髻绾双鬟乱,眉颦八字弯”:
- 字词:“髻绾”,盘绕发髻;“双鬟”,女子头上梳的两个环形发髻;“颦”,皱眉。
- 句意:女子盘绕的双鬟凌乱不堪,眉头紧锁,如同八字一般弯曲。
- “最心烦,花开庭院,子规啼数番”:
- 字词:“子规”,杜鹃鸟,其叫声凄厉,通常被视为悲愁的象征。
- 句意:最让女子心烦的是,庭院里花儿盛开,杜鹃鸟还啼叫了好几声。
现代译文
因为消瘦,金丝绣衣变得宽松,
只能空对着宝镜独自凝望。
盘绕的双鬟早已凌乱不堪,
眉头紧锁成八字弯弯模样。
最让人心烦意乱的时光,
庭院里花儿正肆意开放,
杜鹃鸟声声啼叫断人肠。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,它应是反映了古代女子在生活中可能遭遇的情感困扰,也许是相思之苦、寂寞之愁等。这类描写女子闺怨的词作在古代较为常见,多产生于封建礼教对女性情感有所压抑的背景下,女子通过诗词来抒发内心无法言说的烦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:通过“瘦来金缕宽”“髻绾双鬟乱,眉颦八字弯”等细节,生动地刻画了女子憔悴、烦闷的形象,使读者能够直观地感受到她内心的痛苦。
- 借景抒情:“花开庭院,子规啼数番”,以庭院中盛开的花朵和啼叫的子规鸟营造出一种看似美好却又充满哀愁的氛围,将女子的心烦意乱之情融入到景色之中,含蓄而深沉地表达了她的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出女子的情感。如“最心烦”三个字,直接点明了女子的心境。
- 意境营造:整首词营造出一种哀怨、寂寞的意境。女子对着镜子自怜,庭院中的花开与子规啼叫不仅没有带来生机与喜悦,反而更增添了她的烦闷,使读者仿佛置身于那个充满愁绪的庭院之中,感受到女子的无奈与痛苦。
常见问题
《后庭花》的作者和朝代是什么?
《后庭花》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《后庭花》主要写了什么?
这首词描绘了一位女子容颜消瘦、发髻凌乱、眉头紧锁的愁闷形象,借庭院花开、子规啼叫的景象,抒发了女子内心的烦闷之情。
《后庭花》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,它应是反映了古代女子在生活中可能遭遇的情感困扰,也许是相思之苦、寂寞之愁等。这类描写女子闺怨的词作在古代较为常见,多产生于封建礼教对女性情感有所压抑的背景下,女子通过诗词来抒发内心无法言说的烦闷。
《后庭花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :通过“瘦来金缕宽”“髻绾双鬟乱,眉颦八字弯”等细节,生动地刻画了女子憔悴、烦闷的形象,使读者能够直观地感受到她内心的痛苦。 借景抒情 :“花开庭院,子规啼数番”,以庭院中盛开的花朵和啼叫的子规鸟营造出一种看似美好却又充满哀愁的氛围,将女子的心烦意乱之情融入到景色之中,含蓄而深沉地表达了她的情感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,...