这首诗是诗人在魏仓曹宅参加赋物活动,选取当轩石竹进行创作。诗中描绘了石竹的独特风姿和品性,表达了诗人对石竹的喜爱与赞美之情。
魏仓曹宅各赋一物得当轩石竹
罗生殊众色,独为表华滋。
虽杂蕙兰处,无争桃李时。
同人趋府暇,落日后庭期。
密叶散红点,灵条惊紫蕤。
芳菲看不厌,采摘愿来兹。
虽杂蕙兰处,无争桃李时。
同人趋府暇,落日后庭期。
密叶散红点,灵条惊紫蕤。
芳菲看不厌,采摘愿来兹。
简要说明
逐句注释
- “罗生殊众色,独为表华滋”:
- 字词:“罗生”,罗列生长;“殊众色”,颜色与众不同;“华滋”,美丽而茂盛。
- 句意:石竹罗列生长,颜色与其他花卉不同,独自展现出美丽而茂盛的姿态。
- “虽杂蕙兰处,无争桃李时”:
- 字词:“杂”,混杂;“蕙兰”,香草名,常用来比喻高雅的事物;“桃李时”,指桃李争艳的时节。
- 句意:虽然石竹与蕙兰混杂生长在一起,但它并不在桃李争艳的时候去争奇斗艳。
- “同人趋府暇,落日后庭期”:
- 字词:“同人”,指一同参与活动的人;“趋府”,到官府办公;“期”,相约。
- 句意:一同参与活动的人在办公闲暇之时,相约在落日时分到后庭观赏石竹。
- “密叶散红点,灵条惊紫蕤”:
- 字词:“密叶”,茂密的叶子;“红点”,指石竹的花朵;“灵条”,指石竹的枝条;“紫蕤”,紫色的花穗。
- 句意:茂密的叶子间散落着红色的花朵,灵动的枝条上绽放着紫色的花穗,令人惊喜。
- “芳菲看不厌,采摘愿来兹”:
- 字词:“芳菲”,指花草的芳香,这里代指石竹;“兹”,这里。
- 句意:石竹的芬芳让人看不够,真希望能经常来这里采摘。
现代译文
石竹罗列生长,色彩与众不同,
独自展现出美丽而茂盛的模样。
虽然与蕙兰混杂在一起生长,
却不在桃李争艳时去争风光。
一同参与活动的人办公闲暇,
相约在落日时后来到后庭赏。
茂密叶间散落着点点红花朵,
灵动枝条绽放出紫色的花穗。
石竹芬芳让人怎么看也不够,
真希望能常来此地把它采摘。
创作背景
这首诗创作于诗人与友人在魏仓曹宅聚会之时。当时众人各自选取一物进行赋诗,诗人选择了当轩的石竹。具体创作时间不详,但从诗中可以看出这是一次文人雅士的雅集活动,在闲暇之余,大家通过赋诗来展现才华、表达情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过对石竹的描写,赋予石竹不与桃李争艳、独立自守的品格,以此来表达自己的人生追求和精神境界。
- 对比衬托:将石竹与蕙兰、桃李进行对比,突出石竹的独特品性。石竹虽与高雅的蕙兰共处,却不与之争名;不在桃李争艳的时节显露,更凸显其淡泊的品质。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“密叶散红点,灵条惊紫蕤”,用“散”“惊”等动词,生动地描绘出石竹花朵和花穗的状态,使石竹形象跃然纸上。
- 意境营造:诗中描绘了落日余晖下后庭石竹的景象,营造出一种宁静、优美的意境。诗人在观赏石竹的过程中,流露出对石竹的喜爱之情,情景交融,让读者也能感受到那份宁静与美好。