送乔琳

这首诗是李颀为友人乔琳送别之作。诗中先描绘了春日美景，感叹乔琳此时不得意而辜负了帝乡春光。接着赞扬乔琳品格，以阮籍、陶潜作比。然后想象乔琳前往阳羡等地的旅途与生活，最后劝慰乔琳不必急于追逐名利，可暂且垂钓休憩。

• “草绿小平津，花开伊水滨”：
  • 字词：“小平津”，古津渡名；“伊水”，水名。
  • 句意：小平津边绿草茵茵，伊水之滨鲜花盛开。
• “今君不得意，辜负帝乡春”：
  • 字词：“帝乡”，指京城。
  • 句意：如今你正处于不得意的境地，白白辜负了京城的大好春光。
• “口不言金帛，心常任屈伸”：
  • 字词：“金帛”，金钱和丝帛，代指财富；“屈伸”，指得意与失意。
  • 句意：你口中从不谈论钱财，心中能坦然面对人生的得意与失意。
• “阮公惟饮酒，陶令肯羞贫”：
  • 字词：“阮公”，指阮籍，魏晋时期名士，常以饮酒避世；“陶令”，指陶渊明，曾任彭泽令，安贫乐道。
  • 句意：你像阮籍一样只图饮酒作乐，又像陶渊明一样怎会以贫穷为羞耻。
• “阳羡风流地，沧海游寓人”：
  • 字词：“阳羡”，古县名，在今江苏宜兴，以风景秀丽著称；“游寓人”，指旅居在外的人。
  • 句意：阳羡是个充满风流韵致的地方，你将成为漂泊沧海的游子。
• “菱歌五湖远，桂树八公邻”：
  • 字词：“五湖”，一般指太湖；“八公”，山名，在今安徽淮南。
  • 句意：在五湖之上能听到悠远的菱歌，你将与八公山上的桂树为邻。
• “青鸟迎孤棹，白云随一身”：
  • 字词：“青鸟”，神话中为西王母传递信息的神鸟，这里象征美好；“孤棹”，指孤独的船。
  • 句意：青鸟迎接你孤独的船只，白云陪伴着你孤身一人。
• “潮随秣陵上，月映石头新”：
  • 字词：“秣陵”，古地名，在今江苏南京；“石头”，指石头城，故址在今南京清凉山。
  • 句意：潮水随着流向秣陵涌来，月光映照在石头城上，一片清新。
• “未可逃名利，应须在缙绅”：
  • 字词：“缙绅”，指士大夫。
  • 句意：你不能完全逃避名利，应该在士大夫阶层中有所作为。
• “汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶”：
  • 字词：“汀洲”，水边平地；“芳杜”，香草；“垂纶”，钓鱼。
  • 句意：汀洲上香草正呈现出美丽的色泽，劝你暂且去钓鱼放松一下。

小平津畔绿草正绿，
伊水岸边花儿盛开。
如今你满心不得意，
辜负了京城好春光。
你口中不谈那钱财，
心里能屈伸看得开。
像阮籍只喜欢饮酒，
如陶潜怎以贫为羞。
阳羡是风流的地方，
你将成漂泊的游子。
五湖上传来菱歌声，
八公山桂树与你邻。
青鸟迎接孤独的船，
白云陪伴孤单的你。
潮水涌往秣陵而去，
月光映照石头城新。
你不能逃离那名利，
应在士大夫中进取。
汀洲香草色泽正美，
劝你暂去水边垂钓。

李颀生活在唐朝开元、天宝年间，当时社会相对繁荣，文人之间交往频繁。乔琳是李颀的友人，此诗创作具体时间不详，但从诗中可以看出乔琳当时处于不得意的状态，可能仕途不顺，李颀在乔琳出行之际写下此诗为其送别，表达对友人的劝慰与期许。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用阮籍、陶渊明等典故，以古人的品格和行为来赞扬乔琳，丰富了诗歌的内涵，使乔琳的形象更加鲜明。
  • 虚实结合：前两句描绘现实中春日的美景，后面“菱歌五湖远”等句则是想象乔琳旅途和生活场景，虚实相生，拓展了诗歌的意境。
• 语言特色：语言自然流畅，用词精准，如“草绿”“花开”形象地描绘出春日生机勃勃之景，“青鸟”“白云”增添了诗歌的浪漫色彩。
• 意境营造：通过对自然景色的描写和对友人旅途的想象，营造出一种既充满美感又略带惆怅的意境。既展现了阳羡等地的美好风光，又流露出对友人漂泊的关切以及劝慰之情，情景交融，韵味悠长。