送卢少府赴延陵

这首诗是李颀送别卢少府前往延陵任职所作。诗中先询问友人赴任之事，接着描绘了延陵所在的地理位置与当地的自然风貌、风俗特色，展现出一幅美丽的江南水乡图，最后叮嘱友人不忘寄来家书，表达了对友人的关切与惜别之情。

• “问君从宦所，何日府中趋”：
  • 字词：“从宦所”，做官的地方；“趋”，疾行，这里指到官府办公。
  • 句意：问你做官的地方在哪里，什么时候到官府去上任。
• “遥指金陵县，青山天一隅”：
  • 字词：“金陵县”，这里可能指延陵（延陵在今江苏丹阳，古时与金陵地区有一定关联）；“隅”，角落。
  • 句意：远远地指向金陵县那个地方，它在青山环绕的天边一角。
• “行人怀寸禄，小吏献新图”：
  • 字词：“行人”，指卢少府；“寸禄”，微薄的俸禄；“新图”，可能指新绘制的当地地图或政务规划图。
  • 句意：你为了微薄的俸禄去赴任，当地小吏会向你呈献新的政务相关图表。
• “北固波涛险，南天风俗殊”：
  • 字词：“北固”，北固山，在今江苏镇江北，三面临江，地势险要；“殊”，不同。
  • 句意：北固山附近波涛汹涌地势险要，南方的风俗与别处大不相同。
• “春江连橘柚，晚景媚菰蒲”：
  • 字词：“橘柚”，水果；“菰蒲”，两种水生植物。
  • 句意：春天的江水连着橘柚林，傍晚的景色使菰蒲显得更加妩媚。
• “漠漠花生渚，亭亭云过湖”：
  • 字词：“漠漠”，形容花的繁盛、弥漫；“渚”，水中的小块陆地；“亭亭”，高耸、挺拔的样子。
  • 句意：水边的小洲上花朵繁茂盛开，挺拔的云朵飘过湖面。
• “滩沙映村火，水雾敛樯乌”：
  • 字词：“敛”，聚集；“樯乌”，桅杆上的乌鸦。
  • 句意：沙滩上映照着村子里的火光，水雾中桅杆上的乌鸦聚集在一起。
• “回首东门路，乡书不可无”：
  • 字词：“东门路”，可能指故乡的方向；“乡书”，家书。
  • 句意：你要记得时常回首故乡的方向，别忘了寄来家书。

问你去做官的地方在哪，
何时到官府开始去上任。
你遥指那金陵县的方向，
它在青山环抱的天边角。
你为那微薄俸禄去赴任，
当地小吏会呈上新图表。
北固山下波涛多么险恶，
南方风俗和别处不相同。
春天江水连着橘柚树林，
傍晚景色让菰蒲更妩媚。
小洲上花朵繁茂地盛开，
挺拔云朵悠悠飘过湖面。
沙滩映着村子里的火光，
水雾中桅杆乌鸦聚一起。
你要记得常回首故乡路，
可千万别忘了寄来家书。

李颀生活在唐朝开元、天宝年间，当时社会相对稳定，文人之间的交往赠别之风盛行。这首诗具体创作时间不详，但应该是在卢少府即将前往延陵任职时，李颀为表达对友人的送别与关怀而作。通过对延陵自然与人文环境的描绘，一方面展现出当地的特色，另一方面也有对友人赴任生活的想象与关切。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对友人赴任之事的询问与嘱托等现实内容，如“问君从宦所，何日府中趋”“回首东门路，乡书不可无”，又有对延陵地区自然风貌和人文景观的想象性描绘，如“春江连橘柚，晚景媚菰蒲”等，虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 绘景生动：运用细腻的笔触描绘了延陵的景色，如“漠漠花生渚，亭亭云过湖”，通过“漠漠”“亭亭”等叠词，生动地展现出花朵的繁盛和云朵的姿态，给人以美的感受。
• 语言特色：语言流畅自然，通俗易懂，同时又富有表现力。在描写景物时用词精准，如“险”“殊”“媚”等字，准确地突出了北固山的地势、南方风俗的特点以及晚景的动人。
• 意境营造：通过对延陵自然景观和人文特色的描绘，营造出一种既优美又略带离别的意境。前半部分的写景展现出江南水乡的美丽与独特，而后半部分的叮嘱则流露出对友人的牵挂，情景交融，使整首诗情感真挚，富有感染力。