诗无敌

题合欢

隋唐五代 · 李颀

开花复卷叶,艳眼又惊心。
蝶绕西枝露,风披东干阴。
黄衫漂细蘂,时拂女郎砧。

简要说明

这首诗描绘了合欢花的形态与生长环境,展现了合欢花的艳丽与生机,诗中还融入了蝴蝶、微风等自然元素以及女郎捣衣的生活场景,营造出一种富有生活气息又充满美感的意境,表达了诗人对合欢花的喜爱之情。

逐句注释

  • “开花复卷叶,艳眼又惊心”:
    • 字词:“复”,又;“艳眼”,使眼睛感到艳丽;“惊心”,让人内心震动。
    • 句意:合欢花开放又伴随着叶子卷曲,那艳丽的模样让人眼前一亮,内心也为之触动。
  • “蝶绕西枝露,风披东干阴”:
    • 字词:“绕”,环绕;“披”,吹拂;“干”,树干;“阴”,树荫。
    • 句意:蝴蝶绕着西边带着露水的花枝飞舞,微风吹拂着东边树干下的树荫。
  • “黄衫漂细蕊,时拂女郎砧”:
    • 字词:“黄衫”,指黄色的花蕊,形容其如同黄色衣衫;“漂”,飘落;“砧”,捣衣石。
    • 句意:黄色的花蕊飘落下来,不时地拂过女郎的捣衣石。

现代译文

合欢花开放,叶子卷曲,
艳丽模样让人眼前惊艳,内心震动。
蝴蝶绕着西边带露的花枝飞舞,
微风轻拂着东边树干下的树荫。
黄色的花蕊飘落,
不时地拂过女郎的捣衣石。

创作背景

李颀生活在唐朝,当时诗歌创作繁荣,文人雅士多以自然景物为题材进行创作。这首《题合欢》具体创作时间难以确定,但可以推测是李颀在看到合欢花后有感而发。他可能是在日常生活中偶然见到了盛开的合欢花,被其艳丽的姿态所吸引,从而写下此诗来赞美合欢花。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与动态描写结合:诗中运用了丰富的视觉描写,如“开花复卷叶”描绘了合欢花的形态,“艳眼又惊心”写出了花的艳丽给人的视觉冲击。同时,“蝶绕西枝露,风披东干阴”通过描写蝴蝶飞舞、微风拂动等动态场景,使画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗歌不仅描绘了合欢花的美丽,还融入了女郎捣衣的生活场景,将自然之美与生活之美相结合,营造出一种和谐的氛围,表达了诗人对生活和自然的热爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“艳眼”“惊心”等词语生动地表现出合欢花的魅力。“黄衫”一词将花蕊比作黄色衣衫,形象地描绘出花蕊的颜色和形态,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:通过对合欢花、蝴蝶、微风以及女郎捣衣等元素的描写,营造出一种宁静、优美且富有生活气息的意境。诗中展现出的自然之美与生活场景相互映衬,使读者仿佛置身于一个充满生机与诗意的世界之中。