仙吕・村里迓鼓四季乐情

· 无名氏

正值着丽人天气,可正是赏花赏花的这时候。
你看那花红和这柳绿,绕着这舍南舍北、庄前庄后。
则见那柳飞绵,花似锦,江山清秀。
他每都携着美酝,穿红杏,摇翠柳,我直吃的笑吟吟醺醺带酒。

简要说明

这首散曲描绘了宜人时节的美好景致,展现了人们在花红柳绿的环境中赏花游玩、携酒畅饮的欢乐场景,表达了一种轻松愉悦、享受生活的情感。

逐句注释

  • “正值着丽人天气,可正是赏花赏花的这时候”:
    • 字词:“丽人天气”,指风和日丽、适合出游的好天气。
    • 句意:正赶上这风和日丽适合出游的好天气,正是赏花的好时候。
  • “你看那花红和这柳绿,绕着这舍南舍北、庄前庄后”:
    • 字词:“舍”,房屋。
    • 句意:你看那红花和绿柳,环绕在房屋的南面北面、村庄的前面后面。
  • “则见那柳飞绵,花似锦,江山清秀”:
    • 字词:“柳飞绵”,指柳树飘飞柳絮;“锦”,色彩华丽的丝织品,这里形容花像华丽的锦缎。
    • 句意:只见那柳树飘飞着柳絮,花朵像锦缎一样美丽,江山一片清秀。
  • “他每都携着美酝,穿红杏,摇翠柳,我直吃的笑吟吟醺醺带酒”:
    • 字词:“他每”,即他们;“美酝”,美酒;“醺醺”,形容人喝醉了酒的样子。
    • 句意:他们都携带着美酒,在红杏丛中穿行,在翠柳间游玩,我一直喝到满脸笑容、醉意朦胧。

现代译文

正赶上这风和日丽适合出游的好天气,
正好是赏花的好时候啊。
你瞧那红花与绿柳,
环绕在房屋周边、村庄前后。
只见柳树飘飞着柳絮,花朵如锦缎般绚烂,
江山一片清秀迷人。
他们都带着美酒,
在红杏中穿梭,在翠柳间徘徊,
我一直喝到满脸笑意、醉意浓浓。

创作背景

这首散曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它反映的是古代人们在美好时节外出游玩、享受自然与生活的情景。在古代,风和日丽的季节里,人们常常会选择出游赏花,饮酒作乐,以放松身心,这首散曲可能就是在这样的生活场景中创作出来的,体现了当时普通民众的生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:散曲用简洁质朴的语言描绘景色和人物活动,如“花红和这柳绿,绕着这舍南舍北、庄前庄后”“柳飞绵,花似锦”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出一幅美丽的田园风光图。
    • 情景交融:通过描写美好景致和人们的欢乐活动,将作者愉悦的心情融入其中,让读者能感受到那种轻松欢快的氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,如“他每”“直吃的”等表述,读起来亲切自然,符合散曲这种通俗文学形式的特点。
  • 意境营造:营造出一种轻松欢快、生机勃勃的意境。作者描绘了春天花红柳绿、江山清秀的美景,以及人们携酒游玩的欢乐场景,让读者仿佛置身于那个美好的季节中,感受到生活的美好与惬意。

常见问题

《仙吕・村里迓鼓四季乐情》的作者和朝代是什么?

《仙吕・村里迓鼓四季乐情》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《仙吕・村里迓鼓四季乐情》主要写了什么?

这首散曲描绘了宜人时节的美好景致,展现了人们在花红柳绿的环境中赏花游玩、携酒畅饮的欢乐场景,表达了一种轻松愉悦、享受生活的情感。

《仙吕・村里迓鼓四季乐情》的创作背景是什么?

这首散曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它反映的是古代人们在美好时节外出游玩、享受自然与生活的情景。在古代,风和日丽的季节里,人们常常会选择出游赏花,饮酒作乐,以放松身心,这首散曲可能就是在这样的生活场景中创作出来的,体现了当时普通民众的生活情趣。

《仙吕・村里迓鼓四季乐情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :散曲用简洁质朴的语言描绘景色和人物活动,如“花红和这柳绿,绕着这舍南舍北、庄前庄后”“柳飞绵,花似锦”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出一幅美丽的田园风光图。 情景交融 :通过描写美好景致和人们的欢乐活动,将作者愉悦的心情融入其中,让读者能感受到那种轻松欢快的氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,如“他每”“直吃的”...