尾声

· 无名氏

跳不出引魂灵的绮罗丛,迷子弟莺花队,费精神花朝月夕。醉舞狂。
歌供宴集,樽席上做小伏低,敛愁眉强整容仪。
你便是法酒肥羊不甚美,子不如绩麻拈絮,随缘活计,那其间方是得便宜。

简要说明

这首散曲主要表达了对沉迷于声色宴集生活的批判,以及倡导人们选择像绩麻拈絮般随缘简朴的生活方式,认为这样才能真正获得益处,反映出一种超脱世俗享乐的思想。

逐句注释

  • “跳不出引魂灵的绮罗丛,迷子弟莺花队,费精神花朝月夕”:
    • 字词:“绮罗丛”,指华丽的服饰人群聚集之处,代指繁华享乐之地;“莺花队”,指歌妓舞女等声色场所;“花朝月夕”,美好的时光。
    • 句意:有些人跳不出那引人入迷的繁华享乐之地,沉迷在声色场所中,在美好的时光里耗费精神。
  • “醉舞狂歌供宴集,樽席上做小伏低,敛愁眉强整容仪”:
    • 字词:“供宴集”,为宴会服务;“做小伏低”,指低声下气、卑躬屈膝;“敛愁眉”,收起愁容;“强整容仪”,勉强整理容貌仪态。
    • 句意:在宴会上沉醉歌舞、纵情高歌,在酒席上低声下气,收起愁容勉强做出好看的姿态。
  • “你便是法酒肥羊不甚美”:
    • 字词:“法酒”,按法定规格酿造的酒;“肥羊”,肥美的羊肉,代指丰盛的美食。
    • 句意:即使你有法定规格酿造的美酒和肥美的羊肉,也不见得有多美好。
  • “子不如绩麻拈絮,随缘活计,那其间方是得便宜”:
    • 字词:“绩麻拈絮”,指纺织等简单的劳动;“随缘活计”,顺应缘分安排的生活方式;“得便宜”,获得好处。
    • 句意:倒不如去从事纺织等简单劳动,顺应缘分安排生活,到那时才是真正得到了好处。

现代译文

有些人始终跳不出那引人入迷的繁华享乐场所,
沉迷在声色之地,在美好时光里耗尽精神。
在宴会上沉醉歌舞、纵情高歌,
在酒席上低声下气,收起愁容强装笑颜。
就算你有美酒佳肴,也不见得有多美妙。
倒不如去纺麻搓絮,顺应缘分安排生活,
到那时才是真正得到了好处。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容推测,此曲应创作于一个社会风气较为奢靡、人们追求享乐的时代。当时社会上可能存在着大量沉迷于声色宴集、纸醉金迷生活的人,作者有感于此,创作此曲以批判这种现象,并倡导一种更为简朴、随缘的生活方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将沉迷于“绮罗丛”“莺花队”的生活与“绩麻拈絮”的随缘生活进行对比,突出了两种生活方式的不同,鲜明地表达了作者的态度和观点。
    • 铺陈:通过对沉迷声色宴集生活的详细描述,如“醉舞狂歌供宴集,樽席上做小伏低,敛愁眉强整容仪”,铺陈出这种生活的状态,让读者更深刻地感受到其弊端。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了较为口语化的表达,如“做小伏低”“得便宜”等,使作品更贴近大众,具有较强的感染力和说服力。
  • 主题表达:主题明确,直接批判了当时社会上追求享乐的不良风气,积极倡导一种简朴、随缘的生活理念,具有一定的警世作用。

常见问题

《尾声》的作者和朝代是什么?

《尾声》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《尾声》主要写了什么?

这首散曲主要表达了对沉迷于声色宴集生活的批判,以及倡导人们选择像绩麻拈絮般随缘简朴的生活方式,认为这样才能真正获得益处,反映出一种超脱世俗享乐的思想。

《尾声》的创作背景是什么?

由于作者是无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容推测,此曲应创作于一个社会风气较为奢靡、人们追求享乐的时代。当时社会上可能存在着大量沉迷于声色宴集、纸醉金迷生活的人,作者有感于此,创作此曲以批判这种现象,并倡导一种更为简朴、随缘的生活方式。

《尾声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将沉迷于“绮罗丛”“莺花队”的生活与“绩麻拈絮”的随缘生活进行对比,突出了两种生活方式的不同,鲜明地表达了作者的态度和观点。 铺陈 :通过对沉迷声色宴集生活的详细描述,如“醉舞狂歌供宴集,樽席上做小伏低,敛愁眉强整容仪”,铺陈出这种生活的状态,让读者更深刻地感受到其弊端。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了较为口语化的表达,如“做小伏低”...