油葫芦

· 无名氏

则这送旧迎新有尽期,少年时能有几?我则怕镜中白发老来催,。
有一日花残色改容颜退,到头来怎是你终身计?床头又囊箧乏,门前又鞍马稀。
趁青春若得个良人配,怎做得张郎妇李郎妻?。

简要说明

这首曲以一位女子的口吻,感慨送旧迎新的生活没有尽头,青春易逝,容颜易改,忧虑自己年老色衰后的归宿。同时表达了趁青春年少找个良人婚配,而不愿过着朝秦暮楚生活的愿望。

逐句注释

  • “则这送旧迎新有尽期,少年时能有几”:
    • 字词:“送旧迎新”,指娼妓迎来送往的生活;“尽期”,尽头。
    • 句意:这迎来送往的生活哪有个尽头,青春年少的时光又能有多少呢?
  • “我则怕镜中白发老来催,有一日花残色改容颜退,到头来怎是你终身计”:
    • 字词:“老来催”,被年老催促;“花残色改”,比喻女子容颜衰老。
    • 句意:我只怕在镜子中看到白发,感叹被年老催促。总有一天容颜衰老,这怎么能是你一辈子的打算呢?
  • “床头又囊箧乏,门前又鞍马稀”:
    • 字词:“囊箧”,口袋箱子,这里指钱财;“鞍马”,指骑马的客人。
    • 句意:床头钱财匮乏,门前的客人也越来越少。
  • “趁青春若得个良人配,怎做得张郎妇李郎妻”:
    • 字词:“良人”,指好丈夫;“张郎妇李郎妻”,比喻女子生活不专一,随意嫁人。
    • 句意:趁着青春年少如果能找到一个好丈夫,怎么能像现在这样朝三暮四地生活呢?

现代译文

这迎来送往的日子哪有尽头,
青春年少的时光能有几何?
我只怕镜子里白发渐生,被年老催迫。
终有一天容颜老去,
这样下去哪是我一生的归宿?
床头钱财渐渐匮乏,
门前客人也越来越稀少。
趁着青春正好若能嫁个好丈夫,
怎会像现在这样朝秦暮楚。

创作背景

这首曲作者为无名氏,创作时间难以确切考证。从内容来看,它反映的是古代娼妓的生活与情感。在古代,娼妓身处社会底层,生活没有保障,只能靠迎来送往维持生计。随着年龄增长,容颜老去,她们的生活往往陷入困境。这首曲可能就是一位娼妓在感慨自己青春易逝、前途渺茫时所作,表达了对安稳生活和美好婚姻的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首曲直白地表达了女子内心的担忧和渴望。如“我则怕镜中白发老来催”“到头来怎是你终身计”等语句,直接道出了对年老色衰的恐惧和对未来生活的迷茫。
    • 对比衬托:“床头又囊箧乏,门前又鞍马稀”,通过描写钱财匮乏和客人稀少的现状,衬托出女子生活的凄凉和处境的艰难,进一步强调了她改变现状的迫切心情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩。“怎是你”“怎做得”等表达,如同日常对话,生动地展现了女子的真实情感和率真性格。
  • 主题表达:主题鲜明,围绕娼妓的青春、生活和归宿展开,深刻反映了古代娼妓这一特殊群体的悲惨命运和内心诉求,具有一定的社会批判意义。

常见问题

《油葫芦》的作者和朝代是什么?

《油葫芦》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《油葫芦》主要写了什么?

这首曲以一位女子的口吻,感慨送旧迎新的生活没有尽头,青春易逝,容颜易改,忧虑自己年老色衰后的归宿。同时表达了趁青春年少找个良人婚配,而不愿过着朝秦暮楚生活的愿望。

《油葫芦》的创作背景是什么?

这首曲作者为无名氏,创作时间难以确切考证。从内容来看,它反映的是古代娼妓的生活与情感。在古代,娼妓身处社会底层,生活没有保障,只能靠迎来送往维持生计。随着年龄增长,容颜老去,她们的生活往往陷入困境。这首曲可能就是一位娼妓在感慨自己青春易逝、前途渺茫时所作,表达了对安稳生活和美好婚姻的向往。

《油葫芦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首曲直白地表达了女子内心的担忧和渴望。如“我则怕镜中白发老来催”“到头来怎是你终身计”等语句,直接道出了对年老色衰的恐惧和对未来生活的迷茫。 对比衬托 :“床头又囊箧乏,门前又鞍马稀”,通过描写钱财匮乏和客人稀少的现状,衬托出女子生活的凄凉和处境的艰难,进一步强调了她改变现状的迫切心情。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的口语化...