诗无敌

发锦沙村

隋唐五代 · 崔颢

北上途未半,南行岁已阑。
孤舟下建德,江水入新安。
海近山常雨,谿深地早寒。
行行泊不可,须及子陵滩。

简要说明

这首诗描绘了诗人在岁末南行途中的所见所感,叙述了行程,描绘了建德、新安一带的山水气候特点,表达了诗人在旅途奔波中继续前行,直至子陵滩的急切心境。

逐句注释

  • “北上途未半,南行岁已阑”:
    • 字词:“岁已阑”,指一年将尽。
    • 句意:北上的路程还没走到一半,如今南行时一年已经快要过去了。
  • “孤舟下建德,江水入新安”:
    • 字词:“建德”“新安”,均为地名,在建德市附近,新安江流经此地。
    • 句意:孤独的小船顺流而下驶向建德,江水流入新安江。
  • “海近山常雨,谿深地早寒”:
    • 字词:“谿”,同“溪”。
    • 句意:因为靠近大海,山间常常下雨;溪水幽深的地方,天气早早地就寒冷起来。
  • “行行泊不可,须及子陵滩”:
    • 字词:“子陵滩”,相传是东汉严子陵隐居垂钓之处,在浙江桐庐县西。
    • 句意:船不停地行驶,不能停泊,必须赶到子陵滩。

现代译文

北上的行程还未过半,
南行时一年已经快完。
孤舟顺流驶向建德,
江水汇入新安江畔。
近海的山峦常降细雨,
深谷里早早弥漫清寒。
船儿不停地向前行驶,
一定要赶到子陵滩前。

创作背景

崔颢生活在唐朝,他一生仕途坎坷,曾游历四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁已阑”可以推测是在年末时节。诗人或许是为了仕途、生计或其他原因,在北上行程未完成时又开始南行,在途中写下此诗,记录了当时的行程与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙述与描写结合:诗的开篇“北上途未半,南行岁已阑”是叙述行程与时间,后面“孤舟下建德,江水入新安”“海近山常雨,谿深地早寒”则是对旅途景色和当地气候特点的描写,使读者既能了解诗人的行程,又能感受到沿途的环境特色。
    • 情景交融:诗人在描绘旅途景色的同时,也融入了自己的心境。如“孤舟”一词,既点明了旅途的孤单,也烘托出诗人内心的寂寥;“行行泊不可”则表现出诗人行程的急切,暗示出其内心的不安与奔波之感。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的情景和诗人的心境。如“海近山常雨,谿深地早寒”,用简洁的语言就概括出了当地的气候特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有紧迫感的意境。岁末之际,诗人孤身乘船在江上行进,周围是多雨的山峦和寒冷的深谷,船还不能停泊,必须继续前行,这种情景给人一种漂泊无依、急切奔波的感觉,让读者深切感受到诗人在旅途中的心境。