这首诗描绘了一位王家少妇的生活。通过展现她的年轻貌美、娇矜心态以及日常的娱乐活动,塑造出一个活泼娇俏、无忧无虑的贵族少妇形象,体现了她闲适自在的生活状态。
王家少妇
十五嫁王昌,盈盈入画堂。
自矜年最少,复倚婿为郎。
舞爱前谿绿,歌怜子夜长。
闲来鬬百草,度日不成妆。
自矜年最少,复倚婿为郎。
舞爱前谿绿,歌怜子夜长。
闲来鬬百草,度日不成妆。
简要说明
逐句注释
- “十五嫁王昌,盈盈入画堂”:
- 字词:“王昌”,古时美男子的代称;“盈盈”,形容女子仪态美好;“画堂”,华丽的堂屋。
- 句意:十五岁就嫁给了像王昌一样的美男子,仪态美好地进入了华丽的堂屋。
- “自矜年最少,复倚婿为郎”:
- 字词:“自矜”,自夸、自负;“婿”,同“婿”,丈夫;“郎”,在古代可指官职,这里泛指丈夫有一定身份地位。
- 句意:她自夸自己年纪最小,又依仗着丈夫有一定的身份地位。
- “舞爱前谿绿,歌怜子夜长”:
- 字词:“前谿”,是古代舞曲名;“子夜”,指《子夜歌》,是乐府吴声歌曲名。
- 句意:她喜爱跳《前谿》舞,怜惜《子夜歌》的悠长。
- “闲来鬬百草,度日不成妆”:
- 字词:“鬬百草”,古代民间的一种游戏,比赛双方先各自采摘具有一定韧性的草,然后相互交叉成“十”字状并各自用劲拉扯,以不断者为胜;“不成妆”,没心思好好梳妆打扮。
- 句意:闲暇时就玩斗百草的游戏,整天都没心思好好梳妆打扮。
现代译文
十五岁就嫁给了像王昌般的美男子,
仪态盈盈地走进华丽的厅堂。
自夸自己年纪最小最娇俏,
又依仗着丈夫有一定的身份地位。
她喜爱跳《前谿》绿绮般的舞蹈,
怜惜《子夜歌》那悠长的曲调。
闲暇时就玩起斗百草的游戏,
整天都顾不上好好梳妆。
创作背景
崔颢生活在唐朝,当时社会相对稳定,经济繁荣,贵族阶层生活奢靡闲适。这首诗具体创作时间不详,但它反映了当时贵族少妇的生活场景。可能是崔颢在观察到贵族女性的生活后,有感而发创作此诗,以展现特定阶层女性的生活风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对少妇的年龄、心态、爱好以及日常活动的描写,生动地塑造出了一个娇俏、活泼、无忧无虑的贵族少妇形象。如“自矜年最少,复倚婿为郎”体现出她的娇矜心态。
- 细节描写:“舞爱前谿绿,歌怜子夜长”“闲来鬬百草,度日不成妆”等诗句,通过具体的娱乐活动和生活细节,展现了少妇的生活状态和性格特点。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出鲜明的人物形象。如“盈盈”“自矜”等词,生动地表现出少妇的神态和心理。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的氛围,让读者仿佛能看到一位年轻娇俏的少妇在华丽的环境中嬉戏玩乐的场景,反映出当时贵族阶层的生活情趣。