诗无敌

杂诗

隋唐五代 · 崔颢

可怜青铜镜,挂在白玉堂。
玉堂有美女,娇弄明月光。
罗袖拂金鹊,彩屏点红妆。
妆罢含情坐,春风桃李香。

简要说明

这首诗描绘了一位玉堂美女的梳妆情景,展现了她的娇美姿态与含情脉脉的神情,营造出一种温馨、美好的氛围,表达了诗人对这位美女的欣赏之情。

逐句注释

  • “可怜青铜镜,挂在白玉堂”:
    • 字词:“可怜”,可爱;“白玉堂”,华丽的殿堂。
    • 句意:可爱的青铜镜,挂在华丽的殿堂之中。
  • “玉堂有美女,娇弄明月光”:
    • 字词:“娇弄”,娇柔地玩弄。
    • 句意:殿堂中有一位美女,娇柔地把玩着明月的光辉。
  • “罗袖拂金鹊,彩屏点红妆”:
    • 字词:“罗袖”,绫罗做的衣袖;“金鹊”,可能是镜子上或屋内的金色鹊形装饰;“彩屏”,彩色的屏风;“点红妆”,化妆。
    • 句意:美女用绫罗衣袖拂过金色的鹊形装饰,在彩色屏风前精心化妆。
  • “妆罢含情坐,春风桃李香”:
    • 字词:“妆罢”,化妆完毕;“含情”,饱含深情。
    • 句意:化妆完毕后,美女含情脉脉地坐着,周围好似弥漫着春风中桃李的香气。

现代译文

可爱的青铜镜,
挂在华丽的殿堂。
殿堂中有位美女,
娇柔地玩弄着月光。
绫罗衣袖拂过金鹊,
在彩屏前精心化着红妆。
化妆完毕含情而坐,
仿佛散发着春风桃李的芬芳。

创作背景

崔颢生活在唐朝,当时社会繁荣,文化艺术昌盛。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是诗人在一个美好的夜晚,看到一位美丽的女子梳妆,从而有感而发创作了此诗。唐朝诗歌题材广泛,描写美女的诗作也较为常见,崔颢这首诗正是展现了他对生活中美好事物的捕捉与表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“罗袖拂金鹊,彩屏点红妆”等细节,生动地描绘了美女梳妆的过程,使读者能够清晰地感受到她的娇美与优雅。
    • 环境烘托:“可怜青铜镜,挂在白玉堂”“春风桃李香”等诗句,营造出一种华丽、温馨的环境氛围,烘托出美女的美丽与动人。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准,如“可怜”“娇弄”等词,生动地表现出了美女的可爱与娇柔。同时,诗句富有韵律感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、美好的意境,将美女的梳妆情景与周围的环境相结合,使读者仿佛置身于一个充满诗意的世界中,感受到了春天的气息与美女的柔情。诗中既有对美女外貌的描写,又有对她神情的刻画,情景交融,给人以美的享受。