诗无敌

题农父庐舍

唐 · 丘为

东风何时至,已绿湖上山。
湖上春已早,田家日不闲。
沟塍流水处,耒耜平芜间。
薄暮饭牛罢,归来还闭关。

简要说明

这首诗描绘了春天到来时,农家忙碌的劳动生活场景。展现了春日湖山的生机与农人的辛勤劳作,表达了诗人对田园生活的关注和对农人的赞美之情。

逐句注释

  • “东风何时至,已绿湖上山”:
    • 字词:“东风”,春风;“绿”,使……变绿,这里用作动词。
    • 句意:春风是什么时候到来的呢,它已经让湖对面的山峦变得翠绿。
  • “湖上春已早,田家日不闲”:
    • 字词:“田家”,农家。
    • 句意:湖面上春天早早地就来了,农家的日子一刻也不得清闲。
  • “沟塍流水处,耒耜平芜间”:
    • 字词:“沟塍(chéng)”,田埂;“耒耜(lěi sì)”,古代耕地用的农具;“平芜”,平坦的荒地。
    • 句意:在田埂间的流水处,农人们正拿着耒耜在平坦的荒地上劳作。
  • “薄暮饭牛罢,归来还闭关”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“饭牛”,喂牛;“闭关”,关门。
    • 句意:傍晚喂完牛之后,农人回到家中关上柴门。

现代译文

春风究竟何时来到人间?
早已吹绿了湖对岸的青山。
湖面上春天早早来到,
农家整日里忙碌不停闲。
田埂间流水潺潺不息,
农人们在荒地上挥动农具。
傍晚喂罢了耕牛,
归来后把柴门紧紧关闭。

创作背景

丘为生活在唐朝开元、天宝年间,当时社会相对稳定,农业生产较为发达。诗人长期生活在农村,对田园生活有着深入的了解和真切的感受。这首诗可能是他在春日走访农家时,看到农人们辛勤劳作的场景有感而发创作的,生动地记录了当时农村的生活景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“沟塍流水处”的动态描写,展现了田埂间流水的灵动;又有“已绿湖上山”的静态描写,描绘出山峦被春风染绿后的宁静。动静相衬,使诗歌画面更加鲜活。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“沟塍流水处,耒耜平芜间”,不加雕琢地勾勒出农人的劳动场景,真实地反映了农村的生活。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出田园风光和农人的生活。例如“东风何时至,已绿湖上山”,以平实的语言写出了春风悄然而至、带来生机的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的田园意境。诗的前半部分描绘了春日湖山的美景,后半部分展现了农人的辛勤劳作和宁静的生活。通过对自然景色和农家生活的描写,让读者感受到了农村生活的质朴与美好。