这首诗表达了诗人喜爱闲适的性情,通过游览漆园,实现了昔日的承诺,并将自己此次的游赏之乐与庄子相类比,体现出诗人对庄子逍遥自在生活的向往。
辋川集二十首 漆园
好闲早成性,果此谐宿诺。
今日漆园游,还同庄叟乐。
今日漆园游,还同庄叟乐。
简要说明
逐句注释
- “好闲早成性,果此谐宿诺”:
- 字词:“好闲”,喜爱闲适;“成性”,形成本性;“果”,果然;“谐”,实现;“宿诺”,昔日的承诺。
- 句意:喜爱闲适的本性早就养成,果然这次实现了昔日的承诺。
- “今日漆园游,还同庄叟乐”:
- 字词:“漆园”,庄子曾为漆园吏,这里指辋川的漆园;“庄叟”,指庄子。
- 句意:今天来到漆园游览,就如同当年庄子在这里一样快乐。
现代译文
喜爱闲适的本性早早养成,
果然此次实现了旧日诺言。
今天来到这漆园尽情游玩,
就像当年庄子般快乐无边。
创作背景
裴迪与王维是好友,他们在辋川别业相互唱和,写下了《辋川集二十首》。此诗创作于他们在辋川游玩之时,当时裴迪来到辋川的漆园,联想到庄子曾为漆园吏的典故,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用用典的手法,诗中提到“漆园”和“庄叟”,引用了庄子的典故,借庄子的故事来抒发自己的情感,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感和心境。没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的快乐和对庄子的向往。
- 意境营造:通过描述自己游览漆园的情景,营造出一种闲适、自在的意境。诗人将自己与庄子相联系,使这种意境更具文化底蕴和历史感,让读者仿佛能看到诗人在漆园里如同庄子般逍遥自得的样子。
常见问题
《辋川集二十首 漆园》的作者和朝代是什么?
《辋川集二十首 漆园》的作者是裴迪,页面按唐作品展示。
《辋川集二十首 漆园》主要写了什么?
这首诗表达了诗人喜爱闲适的性情,通过游览漆园,实现了昔日的承诺,并将自己此次的游赏之乐与庄子相类比,体现出诗人对庄子逍遥自在生活的向往。
《辋川集二十首 漆园》的创作背景是什么?
裴迪与王维是好友,他们在辋川别业相互唱和,写下了《辋川集二十首》。此诗创作于他们在辋川游玩之时,当时裴迪来到辋川的漆园,联想到庄子曾为漆园吏的典故,从而有感而发创作了这首诗。
《辋川集二十首 漆园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用用典的手法,诗中提到“漆园”和“庄叟”,引用了庄子的典故,借庄子的故事来抒发自己的情感,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感和心境。没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的快乐和对庄子的向往。 意境营造 :通过描述自己游览漆园的情景,营造出一种闲适、自在的意境。诗人将自己与庄子相联系,使这种意境更具文化...