这首诗描写了一位女子对远在边疆从戎的丈夫的苦苦思念之情。通过回忆丈夫出征时的嘱托,抒发了女子十余年漫长等待中的相思之苦。
伊州歌
清风明月苦相思,荡子从戎十载余。
征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。
征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。
简要说明
逐句注释
- “清风明月苦相思,荡子从戎十载余”:
- 字词:“荡子”,指游子,这里指从军在外的丈夫;“从戎”,参军。
- 句意:在清风明月的美好夜晚,却只能苦苦地思念着人,丈夫参军已经十多年了。
- “征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书”:
- 字词:“征人”,出征的人,即丈夫;“殷勤”,恳切、周到;“数”,多次。
- 句意:丈夫出征的时候再三恳切地嘱咐我,等到大雁归来的时候要多次捎信回来。
现代译文
在清风明月的夜晚,我苦苦地思念着你,
你外出从军已经有十多年了。
你出征的时候再三恳切地叮嘱我,
等大雁归来的时候要多多给我捎信啊。
创作背景
王维生活在唐朝,当时战事频繁,很多男子离家从军。这首诗虽具体创作时间难以确切知晓,但应是反映了当时社会中常见的妻子对远方征人的思念之情。王维以细腻的笔触,代女子立言,将这种普遍的情感生动地表达出来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“清风明月”描绘出美好的自然景象,但“苦相思”却点明女子在如此良辰美景下内心的痛苦,以乐景衬哀情,更突出了她的相思之苦。
- 回忆叙事:后两句通过回忆丈夫出征时的嘱托,将女子的思念具象化,从侧面表现出她对丈夫的牵挂,也反映出时间的漫长和等待的煎熬。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却能深刻地传达出女子的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却以质朴的语言打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。清风明月本应是令人愉悦的场景,但在女子眼中却成了勾起相思的媒介。通过回忆丈夫的嘱托,更增添了一种凄凉的氛围,使读者能深切感受到女子的相思之苦。
常见问题
《伊州歌》的作者和朝代是什么?
《伊州歌》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《伊州歌》主要写了什么?
这首诗描写了一位女子对远在边疆从戎的丈夫的苦苦思念之情。通过回忆丈夫出征时的嘱托,抒发了女子十余年漫长等待中的相思之苦。
《伊州歌》的创作背景是什么?
王维生活在唐朝,当时战事频繁,很多男子离家从军。这首诗虽具体创作时间难以确切知晓,但应是反映了当时社会中常见的妻子对远方征人的思念之情。王维以细腻的笔触,代女子立言,将这种普遍的情感生动地表达出来。
《伊州歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“清风明月”描绘出美好的自然景象,但“苦相思”却点明女子在如此良辰美景下内心的痛苦,以乐景衬哀情,更突出了她的相思之苦。 回忆叙事 :后两句通过回忆丈夫出征时的嘱托,将女子的思念具象化,从侧面表现出她对丈夫的牵挂,也反映出时间的漫长和等待的煎熬。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却能深刻地传达出女子的情感。没有华丽的辞藻堆砌...