寒食汜上作

· 王维

广武城边逢暮春,汶阳归客泪沾巾。
落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒食节时于汜上的所见所感,借暮春之景,表达了归客的哀伤之情,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。

逐句注释

  • “广武城边逢暮春”:
    • 字词:“广武城”,古地名,在今河南荥阳东北广武山上;“暮春”,春季的末尾阶段。
    • 句意:在广武城边遇到了暮春时节。
  • “汶阳归客泪沾巾”:
    • 字词:“汶阳”,春秋时鲁地,在今山东泰安西南一带,这里可能代指诗人思念的故乡;“归客”,指回归故乡的人。
    • 句意:从汶阳归来的游子伤心落泪,泪水沾湿了衣襟。
  • “落花寂寂啼山鸟”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子。
    • 句意:落花静静地飘落,山间的鸟儿在啼叫。
  • “杨柳青青渡水人”:
    • 字词:“渡水人”,指过河的人。
    • 句意:杨柳青青,河岸边有正在渡河的人。

现代译文

在广武城边恰逢暮春时分,
从汶阳归来的游子泪水沾湿了衣襟。
落花悄然飘落,山间鸟儿啼叫,
杨柳郁郁葱葱,河上有人正把河渡。

创作背景

此诗创作于寒食节期间,寒食节有祭祀、怀念先人的习俗。王维一生仕途坎坷,且常常漂泊在外。这首诗可能是他在寒食节路过广武城时所作,当时正值暮春,看到落花、啼鸟等暮春之景,触动了他作为归客的思乡之情和内心的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“落花寂寂”“杨柳青青”“啼山鸟”“渡水人”等暮春景色,将归客的哀伤之情融入其中,借景传达出内心的孤寂与思乡之情。
    • 动静结合:“落花寂寂”是静态描写,“啼山鸟”是动态描写;“杨柳青青”是静景,“渡水人”是动景。动静相衬,更增添了画面的层次感和诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出暮春景色,细腻地传达出归客的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。暮春的落花、啼叫的山鸟、青青的杨柳以及渡河的人,构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深刻感受到诗人作为归客的哀伤和对故乡的思念。

常见问题

《寒食汜上作》的作者和朝代是什么?

《寒食汜上作》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《寒食汜上作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒食节时于汜上的所见所感,借暮春之景,表达了归客的哀伤之情,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。

《寒食汜上作》的创作背景是什么?

此诗创作于寒食节期间,寒食节有祭祀、怀念先人的习俗。王维一生仕途坎坷,且常常漂泊在外。这首诗可能是他在寒食节路过广武城时所作,当时正值暮春,看到落花、啼鸟等暮春之景,触动了他作为归客的思乡之情和内心的哀伤。

《寒食汜上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“落花寂寂”“杨柳青青”“啼山鸟”“渡水人”等暮春景色,将归客的哀伤之情融入其中,借景传达出内心的孤寂与思乡之情。 动静结合 :“落花寂寂”是静态描写,“啼山鸟”是动态描写;“杨柳青青”是静景,“渡水人”是动景。动静相衬,更增添了画面的层次感和诗歌的感染力。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地...