灵云池送从弟

· 王维

金杯缓酌清歌转,画舸轻移艳舞回。
自叹鹡鸰临水别,不同鸿雁向池来。

简要说明

这首诗描绘了灵云池边为从弟送行的热闹场景,通过对宴会上美酒、歌舞的描写,反衬出诗人送别从弟时内心的伤感,表达了对从弟的依依惜别之情以及感叹兄弟即将分离的哀愁。

逐句注释

  • “金杯缓酌清歌转,画舸轻移艳舞回”:
    • 字词:“金杯”,华丽的酒杯;“缓酌”,慢慢饮酒;“清歌”,清亮的歌声;“画舸”,装饰华丽的船;“艳舞”,美妙的舞蹈。
    • 句意:人们手持金杯慢慢饮酒,清亮的歌声婉转悠扬,装饰华丽的船儿缓缓移动,美妙的舞蹈来回表演。
  • “自叹鹡鸰临水别,不同鸿雁向池来”:
    • 字词:“鹡鸰”,常用来比喻兄弟;“临水别”,在水边分别;“鸿雁”,大雁。
    • 典故:《诗经·小雅·常棣》中有“脊令在原,兄弟急难”,脊令即鹡鸰,后世用鹡鸰来象征兄弟之情。
    • 句意:诗人感叹自己和从弟在这灵云池边分别,不像大雁还能来到这池边相聚。

现代译文

人们手持金杯慢慢饮酒,清亮的歌声婉转飘荡,
华丽的游船轻轻移动,艳丽的舞蹈来回表演。
我独自感叹和从弟在这水边就要分别,
不像那大雁还能来到这灵云池畔相聚。

创作背景

王维生活在唐朝,当时社会文化繁荣,亲友之间送别宴饮是常见的社交活动。这首诗具体创作时间不详,但应是王维在灵云池边为从弟送行时所作。王维重视亲情,与从弟分别使他内心充满不舍,于是写下此诗以抒发离别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反衬:诗的前两句描绘了宴会上热闹欢快的场景,美酒、清歌、艳舞,充满了欢乐的氛围。而后两句则表达了诗人与从弟分别的伤感,以乐景衬哀情,更突出了离别的哀愁。
    • 用典:运用“鹡鸰”这一典故,赋予诗歌深厚的文化内涵,形象地表达了兄弟之情,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“金杯”“画舸”“清歌”“艳舞”等词语,描绘出一幅奢华热闹的送别画面,同时又不失诗意。诗句对仗工整,“金杯缓酌”对“画舸轻移”,“清歌转”对“艳舞回”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:前两句营造出热闹的宴饮氛围,而后两句则将氛围转向凄凉,形成鲜明对比。通过描绘灵云池边的送别场景,营造出一种既热闹又伤感的独特意境,将诗人送别时复杂的情感融入其中,使读者能深刻感受到他的离愁别绪。

常见问题

《灵云池送从弟》的作者和朝代是什么?

《灵云池送从弟》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《灵云池送从弟》主要写了什么?

这首诗描绘了灵云池边为从弟送行的热闹场景,通过对宴会上美酒、歌舞的描写,反衬出诗人送别从弟时内心的伤感,表达了对从弟的依依惜别之情以及感叹兄弟即将分离的哀愁。

《灵云池送从弟》的创作背景是什么?

王维生活在唐朝,当时社会文化繁荣,亲友之间送别宴饮是常见的社交活动。这首诗具体创作时间不详,但应是王维在灵云池边为从弟送行时所作。王维重视亲情,与从弟分别使他内心充满不舍,于是写下此诗以抒发离别之情。

《灵云池送从弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反衬 :诗的前两句描绘了宴会上热闹欢快的场景,美酒、清歌、艳舞,充满了欢乐的氛围。而后两句则表达了诗人与从弟分别的伤感,以乐景衬哀情,更突出了离别的哀愁。 用典 :运用“鹡鸰”这一典故,赋予诗歌深厚的文化内涵,形象地表达了兄弟之情,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言优美华丽,如“金杯”“画舸”“清歌”“艳舞”等词语,描绘出一幅奢...