这首诗是王维在齐州送别友人祖二时所作,表达了诗人送别友人的悲伤之情,以及感慨自身历经岁月、容颜憔悴的心境。
齐州送祖二
送君南浦泪如丝,君向东州使我悲。
为报故人憔悴尽,如今不似洛阳时。
为报故人憔悴尽,如今不似洛阳时。
简要说明
逐句注释
- “送君南浦泪如丝”:
- 字词:“南浦”,南面的水边,古人常用来指代送别之地;“泪如丝”,形容泪水连绵不断。
- 句意:在送别之地送你离去,我的泪水如丝般连绵。
- “君向东州使我悲”:
- 字词:“东州”,具体所指需结合祖二的行程,这里泛指东方的州郡;“使我悲”,让我感到悲伤。
- 句意:你要前往东方的州郡,这让我十分悲伤。
- “为报故人憔悴尽”:
- 字词:“为报”,代为转告;“故人”,指祖二;“憔悴”,即“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
- 句意:请你转告老朋友,我如今已经憔悴不堪。
- “如今不似洛阳时”:
- 字词:“洛阳时”,可能指王维和祖二过去在洛阳相处的时光。
- 句意:如今的我已不像在洛阳时的模样。
现代译文
在这送别的南浦之地,我泪水如丝般流淌,
你要前往东方的州郡,这让我满心悲伤。
请你转告老朋友我已憔悴至极,
如今的我已不复洛阳时的模样。
创作背景
王维一生仕途坎坷,经历了诸多世事变迁。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可推测是在王维人生某个阶段送别友人祖二时所作。祖二要前往东方州郡,王维在齐州为其送行,此时王维或许历经生活磨难,容颜憔悴,感慨万千,借送别友人之际抒发内心的悲叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“送君南浦泪如丝,君向东州使我悲”直接表达了送别友人时的悲伤之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的不舍与痛苦。
- 对比:诗的后两句“为报故人憔悴尽,如今不似洛阳时”,将如今的憔悴模样与过去在洛阳时的状态进行对比,突出了岁月的沧桑和生活的变化,进一步强化了诗人的感慨。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。“泪如丝”这样的表述生动形象,使读者更能体会到诗人泪水连绵、悲伤不断的心境。
- 意境营造:通过对送别场景的描写和自身状态的叙述,营造出一种凄凉、伤感的意境。诗中没有过多的景物描写,但读者能从诗人的情感抒发中感受到送别时的离愁别绪和时光流逝的无奈。
常见问题
《齐州送祖二》的作者和朝代是什么?
《齐州送祖二》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《齐州送祖二》主要写了什么?
这首诗是王维在齐州送别友人祖二时所作,表达了诗人送别友人的悲伤之情,以及感慨自身历经岁月、容颜憔悴的心境。
《齐州送祖二》的创作背景是什么?
王维一生仕途坎坷,经历了诸多世事变迁。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可推测是在王维人生某个阶段送别友人祖二时所作。祖二要前往东方州郡,王维在齐州为其送行,此时王维或许历经生活磨难,容颜憔悴,感慨万千,借送别友人之际抒发内心的悲叹。
《齐州送祖二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“送君南浦泪如丝,君向东州使我悲”直接表达了送别友人时的悲伤之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的不舍与痛苦。 对比 :诗的后两句“为报故人憔悴尽,如今不似洛阳时”,将如今的憔悴模样与过去在洛阳时的状态进行对比,突出了岁月的沧桑和生活的变化,进一步强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地传...