送王尊师归蜀中拜埽

· 王维

大罗天上神仙客,濯锦江头花柳春。
不为碧鸡称使者,唯令白鹤报乡人。

简要说明

这首诗是王维为送王尊师回蜀中扫墓而作。诗中描绘了王尊师身份的超凡以及蜀中家乡的美好春景,表达了对王尊师的送别之情,同时体现出一种超脱尘世之感。

逐句注释

  • “大罗天上神仙客,濯锦江头花柳春”:
    • 字词:“大罗天”,道教三十六天中最高一重天,这里指王尊师如大罗天上的神仙般超凡脱俗;“濯锦江”,即锦江,在四川成都,以产锦闻名。
    • 句意:王尊师如同大罗天上的神仙客,回到蜀中家乡,此时锦江两岸正是花红柳绿的春日景象。
  • “不为碧鸡称使者,唯令白鹤报乡人”:
    • 字词:“碧鸡”,据《汉书·郊祀志》记载,汉宣帝时有人说益州有金马、碧鸡之神,宣帝派王褒持节前往祭祀,这里“碧鸡使者”有官方使者之意;“白鹤”,常与仙人联系在一起,有超凡脱俗的象征意义。
    • 句意:王尊师并非像持节的使者那样,只是让白鹤去告知家乡的人他回来了。

现代译文

王尊师好似大罗天上的神仙贵客,
回到蜀中,锦江两岸正是花柳争春。
你并非是持节的官方使者,
只让白鹤去把归讯带给家乡的人。

创作背景

王维生活在唐朝,当时道教盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是王维在与王尊师交往过程中,王尊师要回蜀中家乡扫墓,王维便写下此诗相送。王维本人也对道教文化有一定的接触和了解,在诗中体现出对王尊师超脱身份的一种认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“大罗天上神仙客”是虚写,将王尊师神化,赋予其超凡的形象;“濯锦江边花柳春”是实写,描绘出蜀中家乡的实际春景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:“碧鸡”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,通过“不为碧鸡称使者”进一步突出王尊师不同于普通使者的超脱身份。
  • 语言特色:语言简洁而富有想象力,以“大罗天”“神仙客”“碧鸡”“白鹤”等具有神话色彩的词汇,营造出一种神秘、超凡的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又超脱尘世的意境。前两句描绘出王尊师回归如画春景的家乡,后两句突出其不同于俗人的特质,使诗歌充满了空灵、奇幻之感,表达出对王尊师的赞美与送别之意。

常见问题

《送王尊师归蜀中拜埽》的作者和朝代是什么?

《送王尊师归蜀中拜埽》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《送王尊师归蜀中拜埽》主要写了什么?

这首诗是王维为送王尊师回蜀中扫墓而作。诗中描绘了王尊师身份的超凡以及蜀中家乡的美好春景,表达了对王尊师的送别之情,同时体现出一种超脱尘世之感。

《送王尊师归蜀中拜埽》的创作背景是什么?

王维生活在唐朝,当时道教盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是王维在与王尊师交往过程中,王尊师要回蜀中家乡扫墓,王维便写下此诗相送。王维本人也对道教文化有一定的接触和了解,在诗中体现出对王尊师超脱身份的一种认知。

《送王尊师归蜀中拜埽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“大罗天上神仙客”是虚写,将王尊师神化,赋予其超凡的形象;“濯锦江边花柳春”是实写,描绘出蜀中家乡的实际春景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :“碧鸡”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,通过“不为碧鸡称使者”进一步突出王尊师不同于普通使者的超脱身份。 语言特色 :语言简洁而富有想象力,以“大罗天”“神仙客”“碧鸡”“白鹤”等具有...