田园乐七首 四

· 王维

萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。
牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静、淳朴的田园生活图景。诗中展现了四季常青的春草和清凉的长松,以及牛羊自行归村、儿童不认识达官贵人的场景,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,体现出一种远离尘世喧嚣、自然质朴的生活情趣。

逐句注释

  • “萋萋春草秋绿”:
    • 字词:“萋萋”,形容草木茂盛的样子。
    • 句意:春天里茂盛的青草,到了秋天依然翠绿。
  • “落落长松夏寒”:
    • 字词:“落落”,形容松树高大、独立的样子。
    • 句意:高大独立的松树,即使在夏天也带着寒意。
  • “牛羊自归村巷”:
    • 字词:“自”,自行、自动。
    • 句意:牛羊自行回到村庄的小巷里。
  • “童稚不识衣冠”:
    • 字词:“童稚”,儿童;“衣冠”,这里指代达官贵人。
    • 句意:村里的儿童不认识达官贵人。

现代译文

春天里茂盛的青草,到了秋天依旧翠绿,
高大独立的松树,哪怕在夏天也带着凉意。
牛羊自行慢悠悠地回到村庄的小巷,
村里天真的儿童不认识达官贵人。

创作背景

王维生活在唐朝,后期他过着亦官亦隐的生活。这首诗是《田园乐七首》中的第四首,创作于他隐居辋川时期。在这一时期,王维对田园生活有了更深刻的体验和感悟,他通过诗歌来表达自己对这种宁静、自然生活的喜爱和追求,远离官场的纷扰,沉浸于田园的美好之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中“春草”与“秋绿”、“长松”与“夏寒”形成对比,突出了春草的常青和长松的清凉特质,给人以强烈的视觉和感受冲击。同时,以自然的宁静之景与尘世的喧嚣形成映衬,更凸显出田园生活的宁静与美好。
    • 白描手法:“牛羊自归村巷,童稚不识衣冠”运用白描,简洁而生动地勾勒出田园生活中牛羊归村、儿童天真的场景,不加雕琢却充满生活气息。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地描绘出田园景色和生活场景,如“萋萋”“落落”等叠词的使用,使诗歌富有韵律感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、淳朴的田园意境。前两句描绘自然景色,后两句展现田园生活场景,景中含情,情景交融,让读者仿佛置身于一个远离尘世纷扰、充满自然生机的田园世界,感受到诗人对这种生活的赞美和向往之情。

常见问题

《田园乐七首 四》的作者和朝代是什么?

《田园乐七首 四》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《田园乐七首 四》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅宁静、淳朴的田园生活图景。诗中展现了四季常青的春草和清凉的长松,以及牛羊自行归村、儿童不认识达官贵人的场景,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,体现出一种远离尘世喧嚣、自然质朴的生活情趣。

《田园乐七首 四》的创作背景是什么?

王维生活在唐朝,后期他过着亦官亦隐的生活。这首诗是《田园乐七首》中的第四首,创作于他隐居辋川时期。在这一时期,王维对田园生活有了更深刻的体验和感悟,他通过诗歌来表达自己对这种宁静、自然生活的喜爱和追求,远离官场的纷扰,沉浸于田园的美好之中。

《田园乐七首 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中“春草”与“秋绿”、“长松”与“夏寒”形成对比,突出了春草的常青和长松的清凉特质,给人以强烈的视觉和感受冲击。同时,以自然的宁静之景与尘世的喧嚣形成映衬,更凸显出田园生活的宁静与美好。 白描手法 :“牛羊自归村巷,童稚不识衣冠”运用白描,简洁而生动地勾勒出田园生活中牛羊归村、儿童天真的场景,不加雕琢却充满生活气息。 语言特色 :...