这首诗表达了诗人对功名利禄的看淡,以及对田园隐居生活的向往。通过对比封侯赐璧的富贵与耦耕高卧的田园生活,突出了诗人内心对宁静闲适田园生活的追求。
田园乐七首 二
再见封侯万户,立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。
讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。
简要说明
逐句注释
- “再见封侯万户,立谈赐璧一双”:
- 字词:“封侯万户”,指被封为食邑万户的侯爵,形容地位显贵、功劳巨大;“立谈”,站着交谈,形容时间短暂;“赐璧一双”,赏赐一对玉璧,璧是古代的一种玉器,这里代表丰厚的赏赐。
- 句意:有人很快就能被封为万户侯,与人短暂交谈就可得到丰厚的赏赐。
- “讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗”:
- 字词:“讵胜”,怎比得上;“耦耕”,两人并耕,泛指田园耕作;“南亩”,农田;“高卧”,安卧、悠闲地躺着;“东窗”,代指隐居的住所。
- 句意:这些功名利禄怎比得上在农田里与友人一起耕种,又怎比得上悠闲地在东窗下躺着呢。
现代译文
有人轻易就能封侯拜相享受富贵,
短暂交谈便可获赐丰厚的奖赏。
但这怎比得上在南亩与友人耕种,
又怎比得上在东窗下悠闲地躺卧。
创作背景
王维生活在唐朝,当时社会相对稳定繁荣,但官场也存在着复杂的政治斗争。王维本人经历了仕途的起伏,后期逐渐对官场生活感到厌倦,开始倾心于田园山水。这首诗应是他后期创作的,反映了他在经历世事之后,对田园生活的一种精神追求,也是他逃避官场纷争的一种心理体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“封侯万户”“赐璧一双”所代表的功名利禄与“耦耕南亩”“高卧东窗”的田园隐居生活进行鲜明对比,突出了诗人对田园生活的偏爱和对功名利禄的不屑。
- 反问:“讵胜”“何如”两个反问句的运用,加强了语气,更强烈地表达出诗人对田园生活的肯定和对世俗名利的否定。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的话语表达深刻的情感和人生态度,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的想法。
- 意境营造:通过两种生活场景的对比,营造出两种截然不同的意境。一边是喧嚣、功利的官场,一边是宁静、闲适的田园,诗人在对比中凸显出田园生活的美好,表达了自己对宁静自然生活的向往之情。
常见问题
《田园乐七首 二》的作者和朝代是什么?
《田园乐七首 二》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《田园乐七首 二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对功名利禄的看淡,以及对田园隐居生活的向往。通过对比封侯赐璧的富贵与耦耕高卧的田园生活,突出了诗人内心对宁静闲适田园生活的追求。
《田园乐七首 二》的创作背景是什么?
王维生活在唐朝,当时社会相对稳定繁荣,但官场也存在着复杂的政治斗争。王维本人经历了仕途的起伏,后期逐渐对官场生活感到厌倦,开始倾心于田园山水。这首诗应是他后期创作的,反映了他在经历世事之后,对田园生活的一种精神追求,也是他逃避官场纷争的一种心理体现。
《田园乐七首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“封侯万户”“赐璧一双”所代表的功名利禄与“耦耕南亩”“高卧东窗”的田园隐居生活进行鲜明对比,突出了诗人对田园生活的偏爱和对功名利禄的不屑。 反问 :“讵胜”“何如”两个反问句的运用,加强了语气,更强烈地表达出诗人对田园生活的肯定和对世俗名利的否定。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的话语表达深刻的情感和人生态度,没有过多的修饰,...