左掖梨花

· 王维

闲洒阶边草,轻随箔外风。
黄莺弄不足,衔入未央宫。

简要说明

这首诗描绘了左掖梨花飘落的情景,通过描写梨花的悠闲洒落、随风轻扬,以及黄莺对梨花的喜爱,营造出一种清新、灵动的氛围,表达了诗人对梨花的欣赏之情。

逐句注释

  • “闲洒阶边草,轻随箔外风”:
    • 字词:“闲”,悠闲、自在;“洒”,飘落;“箔”,帘子。
    • 句意:梨花悠闲地飘落在台阶边的草丛上,轻轻地随着帘子外的微风飘荡。
  • “黄莺弄不足,衔入未央宫”:
    • 字词:“弄”,赏玩、嬉戏;“未央宫”,汉代宫殿名,这里借指皇宫。
    • 句意:黄莺对梨花喜爱不已,赏玩不够,竟然衔着梨花飞入了皇宫之中。

现代译文

梨花悠闲地飘落在台阶旁的草丛,
轻轻地追随着帘子外吹拂的微风。
黄莺欢快地赏玩梨花意犹未尽,
衔着它飞入了华丽的皇宫之中。

创作背景

此诗创作于王维在朝为官时期。“左掖”指门下省,王维曾任职于此。梨花在古代常被视为高洁、美好的象征,在宫廷环境中,梨花盛开更增添了一份雅致。王维在门下省看到梨花飘落之景,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“闲洒”“轻随”将梨花拟人化,赋予其悠闲自在的姿态,生动地表现出梨花飘落时的轻盈之美。“黄莺弄不足”则把黄莺拟人化,写出黄莺对梨花的喜爱之情,使整首诗充满了生机与趣味。
    • 侧面烘托:通过描写黄莺对梨花的喜爱,从侧面烘托出梨花的美丽动人,更增添了梨花的魅力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“闲”“轻”等字准确地描绘出梨花飘落的状态,用词精妙,生动地展现出画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。梨花飘落、黄莺嬉戏的场景,给人以宁静、美好的感觉,同时又带有一丝活泼灵动,使读者仿佛身临其境,感受到了宫廷中这一独特的美景。

常见问题

《左掖梨花》的作者和朝代是什么?

《左掖梨花》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《左掖梨花》主要写了什么?

这首诗描绘了左掖梨花飘落的情景,通过描写梨花的悠闲洒落、随风轻扬,以及黄莺对梨花的喜爱,营造出一种清新、灵动的氛围,表达了诗人对梨花的欣赏之情。

《左掖梨花》的创作背景是什么?

此诗创作于王维在朝为官时期。“左掖”指门下省,王维曾任职于此。梨花在古代常被视为高洁、美好的象征,在宫廷环境中,梨花盛开更增添了一份雅致。王维在门下省看到梨花飘落之景,有感而发创作了这首诗。

《左掖梨花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“闲洒”“轻随”将梨花拟人化,赋予其悠闲自在的姿态,生动地表现出梨花飘落时的轻盈之美。“黄莺弄不足”则把黄莺拟人化,写出黄莺对梨花的喜爱之情,使整首诗充满了生机与趣味。 侧面烘托 :通过描写黄莺对梨花的喜爱,从侧面烘托出梨花的美丽动人,更增添了梨花的魅力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“闲”“轻”等字准确地描绘出梨花飘落的状态...