闻裴秀才迪吟诗因戏赠

这首诗是王维听到裴迪吟诗后所作的戏赠之诗。诗中以猿吟为切入点，表达了对裴迪吟诗过于愁苦的调侃，劝其不要发出如巫峡猿啼般悲苦之声，以免让秋江上的旅人肝肠寸断。

• “猿吟一何苦，愁朝复悲夕”：
  • 字词：“一何”，多么；“朝”指早晨，“夕”指傍晚。
  • 句意：猿猴的叫声是多么的悲苦啊，从早到晚都满是哀愁。
• “莫作巫峡声，肠断秋江客”：
  • 字词：“巫峡声”，巫峡猿啼声，在古代诗词中常象征着悲苦；“秋江客”，秋季在江上漂泊的旅人。
  • 句意：不要发出像巫峡猿啼那样悲苦的声音，不然会让秋江上的旅人悲痛断肠。

猿猴的叫声是多么的悲苦啊，
从早到晚都充满着哀愁。
不要发出像巫峡猿啼那样的声音，
会让秋季江上的旅人悲痛断肠。

王维与裴迪交往密切，二人常相互唱和。这首诗创作时间不详，但应是在他们日常交往中，王维听到裴迪吟诗，觉得其诗声调悲苦，便写下此诗戏赠。王维本人虽也有一些诗作表达哀愁之情，但他可能认为裴迪此次吟诗过于愁苦，所以以这种调侃的方式进行提醒。

• 表现手法：
  • 比喻：将裴迪的吟诗声比作巫峡猿啼，形象地突出了其声音的悲苦，使读者更能直观地感受到那种哀愁的氛围。
  • 联想：由裴迪的吟诗声联想到秋江客，通过想象秋江客听到这悲声后的断肠之痛，进一步强调了吟诗声悲苦的程度。
• 语言特色：语言简洁直白，以通俗的话语表达出幽默诙谐的调侃之意，体现了王维与裴迪之间亲密的关系。
• 意境营造：诗中虽未对秋江、巫峡等场景进行详细描绘，但通过“巫峡声”“秋江客”等意象，营造出一种悲苦、凄凉的氛围，让读者仿佛能听到那悲切的猿啼声和江上旅人的断肠之音。