皇甫岳云溪杂题五首 莲花坞

· 王维

日日采莲去,洲长多暮归。
弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。

简要说明

这首诗描绘了采莲女每日采莲的生活场景,展现了她们采莲时的细致与小心,体现出一种生活的情趣,表达了诗人对这种质朴生活的欣赏。

逐句注释

  • “日日采莲去,洲长多暮归”:
    • 字词:“洲”,水中陆地,这里指生长莲花的地方。
    • 句意:采莲女每天都去采莲,因为采莲的洲地很长,所以大多到傍晚才归来。
  • “弄篙莫溅水,畏湿红莲衣”:
    • 字词:“篙”,撑船的竹竿;“畏”,害怕;“红莲衣”,这里指采莲女穿的红色衣裳。
    • 句意:撑船的时候不要把水溅起来,害怕打湿了红色的衣裳。

现代译文

采莲女天天都去采莲,
因为洲地很长常常到傍晚才回还。
撑船时可要小心别溅起水,
怕打湿了身上漂亮的红衣衫。

创作背景

王维在辋川与友人裴迪同游唱和,作了《辋川集》二十首,这组诗《皇甫岳云溪杂题五首》也与《辋川集》类似,是王维为友人皇甫岳的云溪别墅中五处胜景所写的组诗。此诗具体创作时间难以精确,但大致在王维隐居辋川期间,他寄情山水,通过描写采莲女的生活来展现乡村的美好。

艺术赏析

  • 表现手法:运用白描手法,用简洁的语言勾勒出采莲女采莲的日常情景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出生活画面。如“日日采莲去,洲长多暮归”,直白地写出采莲女的劳作时间和辛苦。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂。像“弄篙莫溅水,畏湿红莲衣”,口语化的表达,生动地表现出采莲女的娇俏可爱。
  • 意境营造:营造出一种宁静、美好的乡村生活意境。诗中描绘的采莲场景,展现出乡村生活的闲适与自在,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也表现出采莲女活泼、细腻的性格特点,使整首诗充满了生活气息和情趣。

常见问题

《皇甫岳云溪杂题五首 莲花坞》的作者和朝代是什么?

《皇甫岳云溪杂题五首 莲花坞》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《皇甫岳云溪杂题五首 莲花坞》主要写了什么?

这首诗描绘了采莲女每日采莲的生活场景,展现了她们采莲时的细致与小心,体现出一种生活的情趣,表达了诗人对这种质朴生活的欣赏。

《皇甫岳云溪杂题五首 莲花坞》的创作背景是什么?

王维在辋川与友人裴迪同游唱和,作了《辋川集》二十首,这组诗《皇甫岳云溪杂题五首》也与《辋川集》类似,是王维为友人皇甫岳的云溪别墅中五处胜景所写的组诗。此诗具体创作时间难以精确,但大致在王维隐居辋川期间,他寄情山水,通过描写采莲女的生活来展现乡村的美好。

《皇甫岳云溪杂题五首 莲花坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用白描手法,用简洁的语言勾勒出采莲女采莲的日常情景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出生活画面。如“日日采莲去,洲长多暮归”,直白地写出采莲女的劳作时间和辛苦。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂。像“弄篙莫溅水,畏湿红莲衣”,口语化的表达,生动地表现出采莲女的娇俏可爱。 意境营造 :营造出一种宁静、美好的乡村生活意境。诗中描绘的采莲场景,展现...