这首诗以对古人的理解和自身的感悟为主题,表达了诗人对庄子这类“傲吏”的别样看法,认为他们并非是傲慢,而是缺乏经世之才,诗人借古人自况,展现出自己安于现状、寄情于微官与自然的淡泊心境。
辋川集 漆园
古人非傲吏,自阙经世务。
偶寄一微官,婆娑数株树。
偶寄一微官,婆娑数株树。
简要说明
逐句注释
- “古人非傲吏,自阙经世务”:
- 字词:“古人”,这里指庄子,庄子曾为漆园吏;“傲吏”,傲慢的官吏;“阙”,通“缺”,缺乏;“经世务”,治理世事的才能和谋略。
- 句意:庄子并非是傲慢的官吏,只是他自身缺乏治理世事的能力。
- “偶寄一微官,婆娑数株树”:
- 字词:“偶寄”,偶然寄托;“微官”,微小的官职;“婆娑”,原指舞蹈,这里有徘徊、逍遥之意。
- 句意:偶然寄托于一个微小的官职,在几棵树下逍遥自在。
现代译文
古代的庄子并非是傲慢的官吏,
只是他自身缺乏经世的才谋。
偶然在这小小的官职中寄托,
在几棵树下自在地徘徊闲游。
创作背景
王维后期隐居在辋川别业,过着半官半隐的生活。《辋川集》是王维与裴迪相唱和的组诗,《漆园》是其中一首。辋川有漆园,王维由此联想到曾为漆园吏的庄子,结合自己当时的心境和生活状态,创作了此诗,表达自己对为官和人生的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用庄子为漆园吏的典故,借古人之事来表达自己的观点和心境,使诗歌更具文化底蕴和历史感。
- 托物言志:通过“婆娑数株树”,借树来表达自己安于自然、逍遥自在的志向,将自己的情感寄托于自然景物之中。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。以平实的语言表达对古人的理解和自身的感悟,没有华丽的辞藻堆砌,却能让人感受到诗人内心的淡泊与宁静。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人将自己置身于一个有几棵树的小环境中,偶然为官却又不汲汲于功名,在自然中逍遥度日,给人一种超脱尘世、悠然自得的感觉,体现了王维诗歌中常见的禅意与空灵之美。
常见问题
《辋川集 漆园》的作者和朝代是什么?
《辋川集 漆园》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《辋川集 漆园》主要写了什么?
这首诗以对古人的理解和自身的感悟为主题,表达了诗人对庄子这类“傲吏”的别样看法,认为他们并非是傲慢,而是缺乏经世之才,诗人借古人自况,展现出自己安于现状、寄情于微官与自然的淡泊心境。
《辋川集 漆园》的创作背景是什么?
王维后期隐居在辋川别业,过着半官半隐的生活。《辋川集》是王维与裴迪相唱和的组诗,《漆园》是其中一首。辋川有漆园,王维由此联想到曾为漆园吏的庄子,结合自己当时的心境和生活状态,创作了此诗,表达自己对为官和人生的看法。
《辋川集 漆园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用庄子为漆园吏的典故,借古人之事来表达自己的观点和心境,使诗歌更具文化底蕴和历史感。 托物言志 :通过“婆娑数株树”,借树来表达自己安于自然、逍遥自在的志向,将自己的情感寄托于自然景物之中。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。以平实的语言表达对古人的理解和自身的感悟,没有华丽的辞藻堆砌,却能让人感受到诗人内...