这首散曲描绘了在寒冷冬日里,主人公在暖阁围炉饮酒、听歌赏舞的欢乐场景,着重刻画了席间一位女子的娇俏笑语,让主人公心醉神迷,展现出一种欢快、热闹且带有几分沉醉的氛围。
伴读书北
布彤云迷四方,朔风凛毡帘放。暖阁围炉频酾汤,正歌楼酒力。
添欢畅。
我则见多娇语笑樽席上,引的人腹热肠狂。
添欢畅。
我则见多娇语笑樽席上,引的人腹热肠狂。
简要说明
逐句注释
- “伴读书北・布彤云迷四方,朔风凛毡帘放”:
- 字词:“彤云”,阴云;“凛”,寒冷;“毡帘放”,放下毡制的帘子。
- 句意:天空布满阴云,遮蔽了四方,凛冽的北风呼啸,放下了毡帘来抵御寒冷。
- “暖阁围炉频酾汤,正歌楼酒力添欢畅”:
- 字词:“酾汤”,斟酒;“歌楼”,这里指有歌舞表演的地方。
- 句意:在温暖的楼阁里围着炉火,频繁地斟酒,在这有歌声相伴的地方,酒意增添了欢乐舒畅的感觉。
- “我则见多娇语笑樽席上,引的人腹热肠狂”:
- 字词:“多娇”,指美丽动人的女子;“樽席”,酒席。
- 句意:我看到那美丽的女子在酒席上笑语盈盈,引得人内心炽热、神魂颠倒。
现代译文
阴云密布,遮蔽了四面八方,
凛冽的北风中放下了毡帘。
在温暖的楼阁围着火炉,频频斟酒,
在这歌楼中酒意更添欢乐舒畅。
我只见那娇美的女子在酒席上谈笑风生,
引得我内心炽热,神魂颠倒。
创作背景
这首散曲的作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容可以推测,它创作于一个寒冷的冬日。当时人们可能有在冬日围炉饮酒、聚会娱乐的习俗,作者或许是在这样一场热闹的酒席上,被席间的欢乐氛围以及美丽女子的笑语所感染,从而创作了这首散曲来记录当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:开头描绘了外面彤云密布、朔风凛冽的寒冷景象,与暖阁内围炉饮酒、欢歌笑语的热闹场景形成鲜明对比,突出了暖阁内的温暖与欢乐,更增添了这种欢快氛围的感染力。
- 借景抒情:通过对冬日环境的描写和暖阁内场景的刻画,抒发了作者在这样的环境中感受到的欢乐和沉醉之情。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白生动,如“腹热肠狂”等表述,形象地描绘出主人公被女子所吸引时的激动心情,具有很强的口语化特点,贴近生活,易于理解。
- 意境营造:先营造出一种寒冷、压抑的外部环境,然后转入温暖、欢快的暖阁内部场景,形成了一种独特的意境。在这个意境中,美丽女子的笑语成为亮点,使整个场景充满了生机和活力,让读者仿佛身临其境,感受到那份热闹与沉醉。
常见问题
《伴读书北》的作者和朝代是什么?
《伴读书北》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《伴读书北》主要写了什么?
这首散曲描绘了在寒冷冬日里,主人公在暖阁围炉饮酒、听歌赏舞的欢乐场景,着重刻画了席间一位女子的娇俏笑语,让主人公心醉神迷,展现出一种欢快、热闹且带有几分沉醉的氛围。
《伴读书北》的创作背景是什么?
这首散曲的作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从内容可以推测,它创作于一个寒冷的冬日。当时人们可能有在冬日围炉饮酒、聚会娱乐的习俗,作者或许是在这样一场热闹的酒席上,被席间的欢乐氛围以及美丽女子的笑语所感染,从而创作了这首散曲来记录当时的感受。
《伴读书北》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :开头描绘了外面彤云密布、朔风凛冽的寒冷景象,与暖阁内围炉饮酒、欢歌笑语的热闹场景形成鲜明对比,突出了暖阁内的温暖与欢乐,更增添了这种欢快氛围的感染力。 借景抒情 :通过对冬日环境的描写和暖阁内场景的刻画,抒发了作者在这样的环境中感受到的欢乐和沉醉之情。 语言特色 :语言通俗易懂、直白生动,如“腹热肠狂”等表述,形象地描绘出主人公被女子所...