这首诗围绕金屑泉展开想象,前两句借饮金屑泉期望长寿,后两句描绘了在长寿后能如仙人般伴随神鸟、持羽节朝拜玉帝的奇幻场景,表达了诗人对神仙境界和长生不老的向往。
辋川集 金屑泉
日饮金屑泉,少当千余岁。
翠凤翊文螭,羽节朝玉帝。
翠凤翊文螭,羽节朝玉帝。
简要说明
逐句注释
- “日饮金屑泉,少当千余岁”:
- 字词:“少”,至少;“余”,同“余”。
- 句意:如果每天饮用金屑泉的水,至少能活一千多岁。
- “翠凤翊文螭,羽节朝玉帝”:
- 字词:“翊”,辅佐、护卫;“文螭”,有花纹的无角龙;“羽节”,用鸟羽装饰的符节,是神仙出行的仪仗;“玉帝”,即玉皇大帝,道教神话中的天界主宰。
- 句意:(到那时)有翠凤和有花纹的无角龙护卫,手持羽节去朝拜玉皇大帝。
现代译文
若能每天都饮用金屑泉的水,
起码能活上千余岁长寿延年。
翠凤相伴文螭相随左右护卫,
手持羽节前往天庭朝拜玉帝。
创作背景
王维晚年隐居于辋川,《辋川集》是他与裴迪在辋川唱和的组诗。辋川风景优美,宛如仙境,王维深受道家思想影响,在这清幽的环境中,更容易激发他对神仙境界的遐想。此诗可能就是他在辋川游玩至金屑泉时,由泉水引发了对长生和神仙生活的向往而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:整首诗充满奇幻色彩,从饮泉水长寿到有翠凤、文螭护卫朝拜玉帝,诗人凭借想象构建出一个神仙般的世界,体现了他浪漫的创作风格。
- 托物寄情:以金屑泉为依托,将自己对长生不老和神仙境界的向往之情寄托其中,使情感表达更为含蓄。
- 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象,如“翠凤”“文螭”“羽节”等词,勾勒出一幅瑰丽的神仙画面,具有很强的画面感。
- 意境营造:营造出一种超凡脱俗、神秘奇幻的意境。读者仿佛能跟随诗人的想象,置身于一个充满神异色彩的仙界,感受到诗人对这种逍遥自在、长生不老生活的憧憬。
常见问题
《辋川集 金屑泉》的作者和朝代是什么?
《辋川集 金屑泉》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《辋川集 金屑泉》主要写了什么?
这首诗围绕金屑泉展开想象,前两句借饮金屑泉期望长寿,后两句描绘了在长寿后能如仙人般伴随神鸟、持羽节朝拜玉帝的奇幻场景,表达了诗人对神仙境界和长生不老的向往。
《辋川集 金屑泉》的创作背景是什么?
王维晚年隐居于辋川,《辋川集》是他与裴迪在辋川唱和的组诗。辋川风景优美,宛如仙境,王维深受道家思想影响,在这清幽的环境中,更容易激发他对神仙境界的遐想。此诗可能就是他在辋川游玩至金屑泉时,由泉水引发了对长生和神仙生活的向往而创作。
《辋川集 金屑泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :整首诗充满奇幻色彩,从饮泉水长寿到有翠凤、文螭护卫朝拜玉帝,诗人凭借想象构建出一个神仙般的世界,体现了他浪漫的创作风格。 托物寄情 :以金屑泉为依托,将自己对长生不老和神仙境界的向往之情寄托其中,使情感表达更为含蓄。 语言特色 :语言简洁明快,用词生动形象,如“翠凤”“文螭”“羽节”等词,勾勒出一幅瑰丽的神仙画面,具有很强的画面感。...