这首诗描绘了女子在欹湖送别夫君的场景,通过送别动作与湖光山色的描写,营造出一种清幽、悠远的意境,传达出送别时淡淡的愁绪和对夫君的眷恋之情。
辋川集 欹湖
吹箫凌极浦,日暮送夫君。
湖上一回首,青山卷白云。
湖上一回首,青山卷白云。
简要说明
逐句注释
- “吹箫凌极浦,日暮送夫君”:
- 字词:“凌”,到,抵达;“极浦”,遥远的水滨;“夫君”,这里指女子所送之人。
- 句意:天色渐晚,女子吹着箫来到遥远的水滨送别夫君。
- “湖上一回首,青山卷白云”:
- 字词:“回首”,回头;“卷”,环绕、簇拥。
- 句意:女子在湖面上回头望去,只见青山被白云环绕。
现代译文
天色渐暮,我吹着箫来到遥远的水滨,
送别夫君,心中满是不舍与惆怅。
我在湖面上缓缓回头张望,
只见那青山被白云轻柔地环绕。
创作背景
王维晚年隐居在辋川别业,《辋川集》是他与友人裴迪相互唱和的组诗,共二十首,每首诗都以辋川的一处景点为题,《欹湖》便是其中之一。创作时间大约在王维隐居辋川期间,此时他寄情山水,以诗描绘辋川的自然景色和生活情趣,借此表达自己远离尘世的闲适心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句叙述送别之事,后两句描绘送别时所见之景。以“青山卷白云”的清幽之景,衬托出女子送别时内心的惆怅与不舍,将情感融入到自然景色之中。
- 画面感强:整首诗犹如一幅淡雅的水墨画,“吹箫凌极浦”勾勒出女子在水边吹箫送别的动态画面,“青山卷白云”则呈现出一幅宁静、悠远的山水画卷,给人以强烈的视觉感受。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴而富有韵味。没有过多的修饰,却能生动地描绘出送别场景和自然景观,体现了王维诗歌“诗中有画”的特点。
- 意境营造:通过日暮、湖、青山、白云等意象,营造出一种清幽、空灵的意境。在这静谧的氛围中,女子的送别之情更加深沉,让人感受到一种淡淡的忧伤和对美好时光的留恋。
常见问题
《辋川集 欹湖》的作者和朝代是什么?
《辋川集 欹湖》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《辋川集 欹湖》主要写了什么?
这首诗描绘了女子在欹湖送别夫君的场景,通过送别动作与湖光山色的描写,营造出一种清幽、悠远的意境,传达出送别时淡淡的愁绪和对夫君的眷恋之情。
《辋川集 欹湖》的创作背景是什么?
王维晚年隐居在辋川别业,《辋川集》是他与友人裴迪相互唱和的组诗,共二十首,每首诗都以辋川的一处景点为题,《欹湖》便是其中之一。创作时间大约在王维隐居辋川期间,此时他寄情山水,以诗描绘辋川的自然景色和生活情趣,借此表达自己远离尘世的闲适心境。
《辋川集 欹湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句叙述送别之事,后两句描绘送别时所见之景。以“青山卷白云”的清幽之景,衬托出女子送别时内心的惆怅与不舍,将情感融入到自然景色之中。 画面感强 :整首诗犹如一幅淡雅的水墨画,“吹箫凌极浦”勾勒出女子在水边吹箫送别的动态画面,“青山卷白云”则呈现出一幅宁静、悠远的山水画卷,给人以强烈的视觉感受。 语言特色 :语言简洁自然,质朴而...