此诗为王维《辋川集》中的一首,以孟城坳的新家为切入点,描绘了此地古木只剩衰柳的荒凉之景,抒发了诗人对往昔繁华不再的感慨,以及对时光流转、人事变迁的悲叹。
辋川集 孟城坳
新家孟城口,古木余衰柳。
来者复为谁,空悲昔人有。
来者复为谁,空悲昔人有。
简要说明
逐句注释
- “新家孟城口,古木余衰柳”:
- 字词:“新家”,指王维在孟城口新置的居所;“余”,剩下。
- 句意:我的新家安置在孟城口,古老的树林里只剩下枯萎的柳树。
- “来者复为谁,空悲昔人有”:
- 字词:“来者”,未来来到这里的人;“复”,又;“空”,徒然。
- 句意:未来来到这里的又会是谁呢?只能徒然地悲叹从前的人曾拥有过这片景色。
现代译文
我的新家就建在孟城口,
古老树林里只剩枯柳。
未来来到这里会是谁,
徒然悲叹前人曾拥有。
创作背景
王维后期在政治上遭受挫折,于是在辋川购置了产业,过着亦官亦隐的生活。《辋川集》是王维与友人裴迪在辋川的唱和之作,描绘了辋川二十处风景,此诗是其中第一首。创作时间大致在王维隐居辋川期间,当时他面对孟城坳的荒凉之景,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写孟城口新家周围古木只剩衰柳的衰败之景,抒发了诗人内心的悲叹之情,将情感融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 设问:“来者复为谁”一句采用设问的手法,引发读者思考,同时也进一步强化了诗人对时光流转、人事无常的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“古木余衰柳”,仅用几个字就勾勒出了孟城坳荒凉的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且带有沧桑感的意境。衰败的古木衰柳,引发了诗人对往昔的追思和对未来的迷茫,让读者深刻感受到时光的无情和人事的变迁。
常见问题
《辋川集 孟城坳》的作者和朝代是什么?
《辋川集 孟城坳》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《辋川集 孟城坳》主要写了什么?
此诗为王维《辋川集》中的一首,以孟城坳的新家为切入点,描绘了此地古木只剩衰柳的荒凉之景,抒发了诗人对往昔繁华不再的感慨,以及对时光流转、人事变迁的悲叹。
《辋川集 孟城坳》的创作背景是什么?
王维后期在政治上遭受挫折,于是在辋川购置了产业,过着亦官亦隐的生活。《辋川集》是王维与友人裴迪在辋川的唱和之作,描绘了辋川二十处风景,此诗是其中第一首。创作时间大致在王维隐居辋川期间,当时他面对孟城坳的荒凉之景,有感而发写下此诗。
《辋川集 孟城坳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写孟城口新家周围古木只剩衰柳的衰败之景,抒发了诗人内心的悲叹之情,将情感融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。 设问 :“来者复为谁”一句采用设问的手法,引发读者思考,同时也进一步强化了诗人对时光流转、人事无常的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“古木余衰柳”,仅用几个字就勾...