这首诗描绘了百舌鸟的活动踪迹和啼鸣特点,展现了百舌鸟在春日里的灵动与活力。诗人通过对百舌鸟的赞美,营造出一种生机勃勃的春日氛围,表达了对春天和生命的喜爱之情。
听百舌鸟
上兰门外草萋萋,未央宫中花里栖。
亦有相随过御苑,不知若个向金堤。
入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼。
万户千门应觉晓,建章何必听鸣鸡。
亦有相随过御苑,不知若个向金堤。
入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼。
万户千门应觉晓,建章何必听鸣鸡。
简要说明
逐句注释
- “上兰门外草萋萋,未央宫中花里栖”:
- 字词:“上兰门”,汉代长安城门名;“萋萋”,草木茂盛的样子;“未央宫”,汉代宫殿名。
- 句意:上兰门外的草长得十分茂盛,百舌鸟在未央宫的花丛中栖息。
- “亦有相随过御苑,不知若个向金堤”:
- 字词:“御苑”,帝王的园林;“若个”,哪个;“金堤”,坚固的堤坝,这里可能指长安附近的堤岸。
- 句意:也有百舌鸟相互追随飞过帝王的园林,不知道哪一只会飞向金堤。
- “入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼”:
- 字词:“解”,懂得、会;“拂曙”,拂晓、天快亮的时候。
- 句意:进入春天,百舌鸟会发出各种各样的声音,天快亮时能比其他鸟儿先啼叫。
- “万户千门应觉晓,建章何必听鸣鸡”:
- 字词:“建章”,建章宫,汉代宫殿名。
- 句意:千家万户应该都能感觉到天亮了,建章宫又何必听鸡鸣来报晓呢。
现代译文
上兰门外的青草长得多么茂盛,
百舌鸟在未央宫的花丛中栖息。
也有它们相互追随飞过御苑,
不知道哪一只会飞向那金堤。
进入春天它能发出千般声音,
拂晓时分能比百鸟率先啼鸣。
千家万户都应感觉到天已亮,
建章宫哪还需要听鸡鸣报晓。
创作背景
王维生活在唐朝盛世,当时社会安定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但大致是王维在长安生活期间所作。春天万物复苏、百鸟欢唱的景象激发了诗人的创作灵感,他通过对百舌鸟的描写,展现春日的生机与活力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中前两句描绘百舌鸟栖息的静态画面,后面几句写百舌鸟飞行、啼鸣等动态场景,动静结合,使百舌鸟的形象更加生动鲜活。
- 侧面烘托:通过描写“万户千门应觉晓”,侧面烘托出百舌鸟啼鸣声音响亮、传播范围广的特点,突出了百舌鸟报晓的作用。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼”等句,用简洁的语言生动地描绘出百舌鸟的特点,富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满生机与活力的春日意境。诗人笔下的百舌鸟活跃于宫殿、园林等场景中,其欢快的啼鸣声让读者感受到春天的美好与希望,仿佛置身于一个鸟语花香的世界。
常见问题
《听百舌鸟》的作者和朝代是什么?
《听百舌鸟》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《听百舌鸟》主要写了什么?
这首诗描绘了百舌鸟的活动踪迹和啼鸣特点,展现了百舌鸟在春日里的灵动与活力。诗人通过对百舌鸟的赞美,营造出一种生机勃勃的春日氛围,表达了对春天和生命的喜爱之情。
《听百舌鸟》的创作背景是什么?
王维生活在唐朝盛世,当时社会安定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但大致是王维在长安生活期间所作。春天万物复苏、百鸟欢唱的景象激发了诗人的创作灵感,他通过对百舌鸟的描写,展现春日的生机与活力。
《听百舌鸟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中前两句描绘百舌鸟栖息的静态画面,后面几句写百舌鸟飞行、啼鸣等动态场景,动静结合,使百舌鸟的形象更加生动鲜活。 侧面烘托 :通过描写“万户千门应觉晓”,侧面烘托出百舌鸟啼鸣声音响亮、传播范围广的特点,突出了百舌鸟报晓的作用。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼”等句,用简洁的语言生动地描绘出百舌...