这首诗是王维赠给焦道士的作品,诗中高度赞扬了焦道士超凡的道术和高深的修行境界,通过一系列神话传说中的意象,展现了焦道士神奇的能力和独特的风采,同时也表达了诗人对其的敬重与仰慕之情。
赠焦道士
海上游三岛,淮南预八公。
坐知千里外,跳向一壶中。
缩地朝珠阙,行天使玉童。
饮人聊割酒,送客乍分风。
天老能行气,吾师不养空。
谢君徒雀跃,无可问鸿蒙。
坐知千里外,跳向一壶中。
缩地朝珠阙,行天使玉童。
饮人聊割酒,送客乍分风。
天老能行气,吾师不养空。
谢君徒雀跃,无可问鸿蒙。
简要说明
逐句注释
- “海上游三岛,淮南预八公”:
- 字词:“三岛”,传说中的海上仙岛,如蓬莱、方丈、瀛洲;“淮南”,指西汉淮南王刘安;“八公”,指辅佐淮南王刘安的八位神仙般的人物。
- 句意:焦道士如同能在海上仙岛遨游,又好像参与了淮南王刘安与八公的修仙之事。
- “坐知千里外,跳向一壶中”:
- 字词:“坐知”,安坐而知晓;“一壶中”,传说东汉费长房见一老翁悬一壶于市肆,夜晚跳入壶中,壶中别有天地。
- 句意:焦道士安坐就能知晓千里之外的事情,还能像费长房遇到的老翁一样跳入壶中。
- “缩地朝珠阙,行天使玉童”:
- 字词:“缩地”,传说东汉费长房有缩地术,能把距离缩短;“珠阙”,指仙境中的宫殿;“玉童”,仙童。
- 句意:焦道士能运用缩地术前往仙境的宫殿朝拜,还能驱使仙童为其办事。
- “饮人聊割酒,送客乍分风”:
- 字词:“割酒”,传说仙人有割酒的法术;“分风”,传说仙人能分开风。
- 句意:焦道士能用割酒之术让众人饮酒,送客时还能施展分风的法术。
- “天老能行气,吾师不养空”:
- 字词:“天老”,传说中黄帝的辅臣,懂得行气之术;“行气”,古代的一种养生方法;“养空”,指追求虚无的境界。
- 句意:天老虽能行气养生,但焦道士并不追求那种虚无的境界。
- “谢君徒雀跃,无可问鸿蒙”:
- 字词:“雀跃”,欢喜得像雀儿一样跳跃;“鸿蒙”,指宇宙形成前的混沌状态,这里指深奥的道理。
- 句意:感谢你徒然欢喜雀跃,我也无法向焦道士问清那深奥的道理。
现代译文
焦道士好似能在海上仙岛畅快遨游,
又仿佛参与过淮南王与八公的修仙。
他安坐便能知晓千里之外的情形,
还能跳入那神奇的一壶别有洞天。
他能施展缩地术前往仙境去朝拜,
还可驱使仙童为自己奔走在天边。
他用法术割酒让大家都能来畅饮,
送客时还能把风儿分开送上行船。
天老虽会行气之法也难以比肩,
吾师不追求那虚无的境界超凡。
感谢你徒劳地欢喜雀跃不停,
我也没法问清那深奥的理端。
创作背景
王维生活在唐朝,当时道教兴盛,社会上崇尚神仙道术之风盛行。王维本人对道教文化也有一定的兴趣和接触。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应该是王维与焦道士交往过程中,对焦道士的道术和修行深感钦佩,于是写下此诗相赠,以表达自己的敬仰之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了众多道教神话传说中的典故,如“三岛”“八公”“一壶中”“缩地”“割酒”“分风”“天老”等,通过这些典故生动形象地展现了焦道士神奇的道术和超凡的能力,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
- 对比衬托:以“天老能行气”与“吾师不养空”形成对比,突出焦道士不追求普通的养生之法,而是有着更高深独特的修行境界,进一步衬托出焦道士的与众不同。
- 语言特色:语言凝练而富有表现力,通过简洁的文字传达出丰富的内涵。诗句对仗工整,如“海上游三岛,淮南预八公”“坐知千里外,跳向一壶中”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:借助神话传说中的意象,营造出一种神秘、奇幻的意境。读者仿佛跟随诗人进入了一个充满神仙道术的世界,感受到焦道士的神奇与高深,使诗歌具有很强的艺术感染力。
常见问题
《赠焦道士》的作者和朝代是什么?
《赠焦道士》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《赠焦道士》主要写了什么?
这首诗是王维赠给焦道士的作品,诗中高度赞扬了焦道士超凡的道术和高深的修行境界,通过一系列神话传说中的意象,展现了焦道士神奇的能力和独特的风采,同时也表达了诗人对其的敬重与仰慕之情。
《赠焦道士》的创作背景是什么?
王维生活在唐朝,当时道教兴盛,社会上崇尚神仙道术之风盛行。王维本人对道教文化也有一定的兴趣和接触。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应该是王维与焦道士交往过程中,对焦道士的道术和修行深感钦佩,于是写下此诗相赠,以表达自己的敬仰之情。
《赠焦道士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了众多道教神话传说中的典故,如“三岛”“八公”“一壶中”“缩地”“割酒”“分风”“天老”等,通过这些典故生动形象地展现了焦道士神奇的道术和超凡的能力,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。 对比衬托 :以“天老能行气”与“吾师不养空”形成对比,突出焦道士不追求普通的养生之法,而是有着更高深独特的修行境界,进一步衬托出焦道士的与众不...