醉太平

· 无名氏

那两个云游在半天,恰便似平地上登仙。晚来无力揽红绵,下秋。
千困倦。
慢腾腾倚定花枝颤,汗漫漫湿透芙蓉面;金钗不整鬓云偏,吁吁气喘。

简要说明

这首《醉太平》描绘了两个云游之人如同登仙般的状态,着重刻画了女子游玩后疲惫不堪的模样,展现出一种慵懒娇弱的情态,充满了生活气息。

逐句注释

  • “那两个云游在半天,恰便似平地上登仙”:
    • 字词:“云游”,随意游荡;“半天”,此处形容游玩得畅快、逍遥。“登仙”,比喻达到轻松愉悦、超凡的境界。
    • 句意:那两个人尽情地游玩,逍遥自在如同在半空中飘荡,就好像在平地上一下子成了神仙一样快活。
  • “晚来无力揽红绵,下秋千困倦”:
    • 字词:“晚来”,傍晚时分;“红绵”,指秋千的绳子;“下秋千”,从秋千上下来。
    • 句意:到了傍晚,女子游玩得没了力气,连抓住秋千的红绳都费劲,从秋千上下来后显得十分困倦。
  • “慢腾腾倚定花枝颤,汗漫漫湿透芙蓉面”:
    • 字词:“慢腾腾”,形容缓慢的样子;“倚定”,依靠着;“汗漫漫”,汗水流淌的样子;“芙蓉面”,形容女子美丽的面容。
    • 句意:女子慢悠悠地靠着花枝,身子还在微微颤抖,汗水不断地流下来,湿透了她那美丽的脸庞。
  • “金钗不整鬓云偏,吁吁气喘”:
    • 字词:“金钗”,女子头上的发饰;“鬓云”,鬓发;“吁吁气喘”,形容呼吸急促。
    • 句意:女子头上的金钗歪了,鬓发也乱了,嘴里不停地喘着粗气。

现代译文

那两个人畅快地游玩,好似在半空中逍遥,就如同在平地上突然成了神仙一般快活。
傍晚时分,她没了力气抓住秋千的红绳,从秋千上下来后满脸困倦。
她慢悠悠地靠在花枝上,身子还在微微颤抖,汗水不停地流,湿透了她美丽的脸庞。
头上的金钗歪了,鬓发也乱了,嘴里还不停地喘着粗气。

创作背景

这首词的作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它生动地描绘了女子游玩的情景,可能创作于市井生活繁荣的时期。在这样的时代背景下,人们的生活相对丰富,游玩娱乐活动较为常见,作者可能是捕捉到了生活中这样一个女子游玩后疲惫娇弱的瞬间,从而创作了这首词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:词中通过对女子一系列动作和神态的细致刻画,如“无力揽红绵”“慢腾腾倚定花枝颤”“金钗不整鬓云偏,吁吁气喘”等,生动地展现出女子游玩后疲惫不堪的状态,使读者能够真切地感受到她的娇弱与慵懒。
    • 比喻:“恰便似平地上登仙”运用比喻的手法,将两人游玩时的畅快感受比作登仙,形象地突出了他们游玩时的轻松愉悦。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的市井气息。使用了“慢腾腾”“汗漫漫”“吁吁”等叠词,增强了语言的节奏感和表现力,使描绘更加生动形象,让读者更容易产生共鸣。
  • 意境营造:整首词营造出一种轻松、活泼且带有生活情趣的意境。通过对女子游玩后的状态描写,展现出一幅充满生活气息的画面,让读者仿佛能看到那个娇弱的女子在花丛中喘息的模样,给人以鲜活的感受。

常见问题

《醉太平》的作者和朝代是什么?

《醉太平》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《醉太平》主要写了什么?

这首《醉太平》描绘了两个云游之人如同登仙般的状态,着重刻画了女子游玩后疲惫不堪的模样,展现出一种慵懒娇弱的情态,充满了生活气息。

《醉太平》的创作背景是什么?

这首词的作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它生动地描绘了女子游玩的情景,可能创作于市井生活繁荣的时期。在这样的时代背景下,人们的生活相对丰富,游玩娱乐活动较为常见,作者可能是捕捉到了生活中这样一个女子游玩后疲惫娇弱的瞬间,从而创作了这首词。

《醉太平》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :词中通过对女子一系列动作和神态的细致刻画,如“无力揽红绵”“慢腾腾倚定花枝颤”“金钗不整鬓云偏,吁吁气喘”等,生动地展现出女子游玩后疲惫不堪的状态,使读者能够真切地感受到她的娇弱与慵懒。 比喻 :“恰便似平地上登仙”运用比喻的手法,将两人游玩时的畅快感受比作登仙,形象地突出了他们游玩时的轻松愉悦。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁...