这首诗是王维为达奚侍郎夫人寇氏所作的挽词,通过描绘寇氏去世后的种种场景和氛围,表达了对逝者的哀悼之情,展现出生命消逝的悲戚与无常。
达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二
女史悲彤管,夫人罢锦轩。
卜茔占二室,行哭度千门。
秋日光能淡,寒川波自翻。
一朝成万古,松柏暗平原。
卜茔占二室,行哭度千门。
秋日光能淡,寒川波自翻。
一朝成万古,松柏暗平原。
简要说明
逐句注释
- “女史悲彤管,夫人罢锦轩”:
- 字词:“女史”,古代女官名,掌管王后礼仪等事,也用为对知识妇女的美称;“彤管”,古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,后泛指女子文墨之事;“锦轩”,华丽的车乘,代指夫人的富贵生活。
- 句意:女史官悲叹夫人不再使用彤管书写,夫人也不再乘坐华丽的车乘出行了。
- “卜茔占二室,行哭度千门”:
- 字词:“卜茔”,选择墓地;“二室”,指嵩山的太室、少室二山;“行哭”,边行走边哭泣;“千门”,众多门户,代指众多人家居住的地方。
- 句意:为夫人选择墓地,占卜选定了靠近二室山的地方,送葬的队伍边哭边走,走过了许多人家。
- “秋日光能淡,寒川波自翻”:
- 字词:“光能淡”,阳光显得黯淡;“寒川”,寒冷的河流。
- 句意:秋日的阳光显得黯淡无光,寒冷的河流水波自然地翻涌着。
- “一朝成万古,松柏暗平原”:
- 字词:“一朝”,一旦;“万古”,指永远、长久;“松柏”,常种植在墓地周围,象征着逝者的长眠。
- 句意:夫人一旦逝去就成了永恒,墓地周围的松柏在平原上显得阴森黯淡。
现代译文
女史官悲叹夫人不再握笔书写,
夫人也停止了乘坐华丽车乘的生活。
占卜选定了靠近二室山的墓地,
送葬队伍边哭边走穿过了许多人家。
秋日的阳光显得黯淡又无光,
寒冷的河流水波独自翻涌激荡。
夫人一旦离去便成了永恒,
松柏的阴影让平原变得阴森。
创作背景
具体创作时间不详。王维身处唐朝,当时社会重视礼仪文化,挽词是表达对逝者哀悼与纪念的一种常见文学形式。达奚侍郎夫人寇氏去世,王维作为文人,可能与达奚侍郎有一定的交往或社会联系,因此创作了这两首挽词来表达对逝者的悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“秋日光能淡,寒川波自翻”两句,借秋日黯淡的阳光和寒川翻涌的水波,烘托出一种凄凉、悲伤的氛围,将诗人对夫人去世的哀悼之情融入到自然景色之中。
- 对比衬托:“女史悲彤管,夫人罢锦轩”通过女史的悲叹和夫人不再享受富贵生活形成对比,突出了夫人去世这一事实带来的变化,强化了悲伤的情感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“淡”“翻”“暗”等字,生动地描绘出秋日景色的特点和墓地的氛围,同时蕴含着深沉的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从夫人逝去的生活场景,到送葬的过程,再到秋日的自然景色和墓地的松柏,各个画面相互交织,共同渲染出生命消逝的悲戚与无常,让读者深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二》的作者和朝代是什么?
《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二》主要写了什么?
这首诗是王维为达奚侍郎夫人寇氏所作的挽词,通过描绘寇氏去世后的种种场景和氛围,表达了对逝者的哀悼之情,展现出生命消逝的悲戚与无常。
《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二》的创作背景是什么?
具体创作时间不详。王维身处唐朝,当时社会重视礼仪文化,挽词是表达对逝者哀悼与纪念的一种常见文学形式。达奚侍郎夫人寇氏去世,王维作为文人,可能与达奚侍郎有一定的交往或社会联系,因此创作了这两首挽词来表达对逝者的悼念。
《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“秋日光能淡,寒川波自翻”两句,借秋日黯淡的阳光和寒川翻涌的水波,烘托出一种凄凉、悲伤的氛围,将诗人对夫人去世的哀悼之情融入到自然景色之中。 对比衬托 :“女史悲彤管,夫人罢锦轩”通过女史的悲叹和夫人不再享受富贵生活形成对比,突出了夫人去世这一事实带来的变化,强化了悲伤的情感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“淡”“翻”...