恭懿太子挽歌五首 四

· 王维

苍舒留帝宠,子晋有仙才。
五岁过人智,三天使鹤催。
心悲阳禄馆,目断望思台。
若道长安近,何为更不来。

简要说明

这首挽歌是王维为恭懿太子而作,诗中高度赞扬了恭懿太子聪慧过人,有仙才般的资质,表达了对其早逝的悲痛之情,通过引用典故营造出哀伤的氛围,流露出深深的惋惜。

逐句注释

  • “苍舒留帝宠,子晋有仙才”:
    • 字词:“苍舒”,是曹操之子曹冲的字,曹冲聪慧过人,深得曹操宠爱;“子晋”,即王子乔,相传为周灵王太子,好吹笙作凤凰鸣,后升仙而去。
    • 句意:恭懿太子如同曹冲一样得到皇帝的宠爱,又像王子乔一样有着仙才。
  • “五岁过人智,三天使鹤催”:
    • 字词:“五岁过人智”,形容恭懿太子五岁时就有超过常人的智慧;“三天”,指仙境;“鹤”,在古代神话中是仙人的坐骑,这里指恭懿太子早逝如被仙人用鹤催促而去。
    • 句意:恭懿太子五岁时就有过人的智慧,可惜早早被上天召回,如同被仙鹤催促着前往仙境。
  • “心悲阳禄馆,目断望思台”:
    • 字词:“阳禄馆”,汉代宫殿名;“望思台”,汉武帝因思念被江充陷害而死的太子刘据所建之台。
    • 句意:心中悲痛,如同汉武帝在阳禄馆经历太子之殇;望眼欲穿,就像汉武帝望着望思台思念太子一样。
  • “若道长安近,何为更不来”:
    • 字词:“长安”,这里可理解为象征人间。
    • 句意:如果说人间离仙境并不遥远,那恭懿太子为什么不再回来呢。

现代译文

恭懿太子如同曹冲深受皇帝宠爱,又似王子乔有着超凡仙才。
五岁便有超过常人的智慧,却早早被上天召回像被仙鹤催促。
心中悲痛如汉武帝在阳禄馆遭遇太子之殇,望眼欲穿似汉武帝望着望思台思念太子。
如果说人间离仙境并不远,为何恭懿太子不再回来。

创作背景

恭懿太子李佋是唐玄宗之孙,肃宗李亨之子。他聪明早慧,但不幸早夭。王维这首挽歌大约作于恭懿太子去世之时,以诗歌的形式表达对这位早逝皇子的哀悼,也是对皇室失去一位有潜力的继承人的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“苍舒”“子晋”“望思台”等,通过这些典故将恭懿太子的聪慧与早逝和历史上相似的人物与事件联系起来,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 借古抒怀:借汉武帝对太子的思念之情,来抒发对恭懿太子早逝的悲痛和惋惜,使情感表达更加深沉和含蓄。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽歌的风格,用词精准地描绘出恭懿太子的特质和其早逝带来的伤痛,如“过人智”“使鹤催”等表述,简洁而有力地传达出诗歌的主旨。
  • 意境营造:通过引用历史典故和描述相关场景,营造出一种哀伤、悲痛的意境。“心悲阳禄馆,目断望思台”将读者带入到汉武帝思念太子的悲痛氛围中,更深刻地体会到诗人对恭懿太子早逝的哀伤之情。诗的结尾以疑问的语气“若道长安近,何为更不来”进一步强化了这种哀伤和惋惜的情感,使整首诗充满了悲剧色彩。

常见问题

《恭懿太子挽歌五首 四》的作者和朝代是什么?

《恭懿太子挽歌五首 四》的作者是王维,页面按唐作品展示。

《恭懿太子挽歌五首 四》主要写了什么?

这首挽歌是王维为恭懿太子而作,诗中高度赞扬了恭懿太子聪慧过人,有仙才般的资质,表达了对其早逝的悲痛之情,通过引用典故营造出哀伤的氛围,流露出深深的惋惜。

《恭懿太子挽歌五首 四》的创作背景是什么?

恭懿太子李佋是唐玄宗之孙,肃宗李亨之子。他聪明早慧,但不幸早夭。王维这首挽歌大约作于恭懿太子去世之时,以诗歌的形式表达对这位早逝皇子的哀悼,也是对皇室失去一位有潜力的继承人的惋惜。

《恭懿太子挽歌五首 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“苍舒”“子晋”“望思台”等,通过这些典故将恭懿太子的聪慧与早逝和历史上相似的人物与事件联系起来,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。 借古抒怀 :借汉武帝对太子的思念之情,来抒发对恭懿太子早逝的悲痛和惋惜,使情感表达更加深沉和含蓄。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽歌的风格,用词精准地描绘出恭懿太子...