· 无名氏

恨东君不管人情淡,绽芳丛缬锦争搀。旧游园圃见停骖,思往事离愁。
越感。

简要说明

这首词以埋怨春神不体恤人情开篇,描绘了园圃中繁花似锦的景象。词人在旧游园圃停下马车,由此引发对往事的回忆,离愁别绪愈发浓烈,主要表达了词人对往昔的怀念与离别的哀愁。

逐句注释

  • “幺・恨东君不管人情淡,绽芳丛缬锦争搀”:
    • 字词:“东君”,司春之神;“缬锦”,色彩鲜艳的绸缎,这里形容花朵像色彩斑斓的绸缎;“争搀”,竞相呈现、争奇斗艳。
    • 句意:埋怨春神不懂得人的淡薄心境,让花丛中花朵绽放,像色彩艳丽的绸缎般争奇斗艳。
  • “旧游园圃见停骖,思往事离愁越感”:
    • 字词:“骖”,驾车时位于两边的马,这里指代马车;“越感”,越发感慨。
    • 句意:在曾经游玩过的园圃前停下马车,回忆起往事,离愁别绪越发强烈。

现代译文

怨恨那春神不懂得人的淡薄情意,
让花丛中花朵竞相开放,如绚丽绸缎般争奇斗艳。
在曾经游玩过的园圃前停下马车,
回忆起往事,离愁别绪更加浓烈。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是词人故地重游,在旧园圃引发了对往昔的回忆,当时词人可能正处于与友人分别或经历情感波折的阶段,看到园圃中热闹的繁花景象,与自己内心的孤独和哀愁形成鲜明对比,从而写下此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:上句描绘了春神不管人情,让花丛绽放的热闹景象,与下句词人在旧园圃的离愁别绪相互映衬,以乐景衬哀情,更加强化了词人内心的哀愁。
    • 触景生情:词人在旧游园圃停下马车,由眼前的园圃景象引发对往事的回忆,进而产生强烈的离愁别绪,使情感的抒发自然而真挚。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出词人内心的情感。如“恨”“思”“离愁越感”等词语,直接表达了词人的情绪。
  • 意境营造:通过描绘园圃中繁花争艳的热闹景象和词人独自停骖、回忆往事的孤独场景,营造出一种热闹与哀愁交织的独特意境,使读者能深刻感受到词人内心的矛盾与痛苦。

常见问题

《幺》的作者和朝代是什么?

《幺》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《幺》主要写了什么?

这首词以埋怨春神不体恤人情开篇,描绘了园圃中繁花似锦的景象。词人在旧游园圃停下马车,由此引发对往事的回忆,离愁别绪愈发浓烈,主要表达了词人对往昔的怀念与离别的哀愁。

《幺》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是词人故地重游,在旧园圃引发了对往昔的回忆,当时词人可能正处于与友人分别或经历情感波折的阶段,看到园圃中热闹的繁花景象,与自己内心的孤独和哀愁形成鲜明对比,从而写下此词。

《幺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :上句描绘了春神不管人情,让花丛绽放的热闹景象,与下句词人在旧园圃的离愁别绪相互映衬,以乐景衬哀情,更加强化了词人内心的哀愁。 触景生情 :词人在旧游园圃停下马车,由眼前的园圃景象引发对往事的回忆,进而产生强烈的离愁别绪,使情感的抒发自然而真挚。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出词人内心的情感。如“恨...