这首诗描绘了诗人独自在泽山空堂夜晚的所见所感,展现了泽山夜晚开阔、宁静且带有一丝清冷的氛围,表达了诗人在这样的环境中获得的平静与安适之感。
游泽山
独俯空堂夜,无人境自宽。
高风河影动,斜月竹身寒。
潮海秋声阔,山林客梦安。
坐来更几点,北斗挂阑干。
高风河影动,斜月竹身寒。
潮海秋声阔,山林客梦安。
坐来更几点,北斗挂阑干。
简要说明
逐句注释
- “独俯空堂夜,无人境自宽”:
- 字词:“俯”,这里有身处、面对之意;“境”,环境、境界。
- 句意:独自在空荡荡的堂中度过夜晚,因为没有人,这环境自然显得开阔。
- “高风河影动,斜月竹身寒”:
- 字词:“高风”,高空之风;“竹身”,竹子本身。
- 句意:高空的风吹动了河中的倒影,斜斜的月光使竹子也带上了寒意。
- “潮海秋声阔,山林客梦安”:
- 字词:“潮海”,潮水涌动的大海;“客梦”,旅人(诗人自指)的梦境。
- 句意:秋天大海的潮声显得格外开阔,山林中的环境让旅人的梦境也格外安稳。
- “坐来更几点,北斗挂阑干”:
- 字词:“更”,古代夜间计时单位;“阑干”,横斜的样子。
- 句意:坐了许久,更鼓敲了几下,北斗星已经横斜地挂在天空。
现代译文
独自在空荡荡的堂中度过夜晚,
没有人,这环境自然显得开阔。
高空的风吹动了河中的倒影,
斜斜的月光让竹子也透着寒意。
秋天大海的潮声格外开阔,
山林让旅人的梦境十分安稳。
坐了许久,更鼓敲了几下,
北斗星已横斜地挂在天空。
创作背景
汪翔龙为南宋人。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中“山林客梦安”推测,诗人可能是一位旅人,在游历泽山时,夜宿于山中的空堂,被泽山夜晚的景色所触动,有感而发创作了此诗,表达自己在旅途中于山林间寻得的宁静心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“高风河影动”是动态描写,展现了风吹动河影的灵动之美;“斜月竹身寒”则是静态描写,刻画了月光下竹子清冷的姿态。动静结合,使画面富有层次感。“潮海秋声阔”描写大海潮声,是动态;“山林客梦安”写山林中梦境的安稳,是静态,动静相衬,进一步突出了环境的宁静。
- 借景抒情:诗中通过描绘泽山夜晚的高风、河影、斜月、竹子、海潮声、山林等景色,抒发了诗人内心的平静与安适之情,将情感融入到所描绘的景色之中。
- 语言特色:语言简洁而生动,用“高”“斜”“阔”“寒”等字词精准地描绘出了景色的特点,如“斜月竹身寒”一个“寒”字,不仅写出了竹子在月光下的清冷之感,也烘托出了整体环境的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出了一种开阔、宁静且带有清冷意味的意境。从独自在空堂的夜晚,到高风、斜月、潮声等景色的描写,再到最后北斗星横斜的画面,给人一种空灵、悠远的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山林间的宁静心境。
常见问题
《游泽山》的作者和朝代是什么?
《游泽山》的作者是汪翔龙,页面按宋作品展示。
《游泽山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人独自在泽山空堂夜晚的所见所感,展现了泽山夜晚开阔、宁静且带有一丝清冷的氛围,表达了诗人在这样的环境中获得的平静与安适之感。
《游泽山》的创作背景是什么?
汪翔龙为南宋人。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中“山林客梦安”推测,诗人可能是一位旅人,在游历泽山时,夜宿于山中的空堂,被泽山夜晚的景色所触动,有感而发创作了此诗,表达自己在旅途中于山林间寻得的宁静心境。
《游泽山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“高风河影动”是动态描写,展现了风吹动河影的灵动之美;“斜月竹身寒”则是静态描写,刻画了月光下竹子清冷的姿态。动静结合,使画面富有层次感。“潮海秋声阔”描写大海潮声,是动态;“山林客梦安”写山林中梦境的安稳,是静态,动静相衬,进一步突出了环境的宁静。 借景抒情 :诗中通过描绘泽山夜晚的高风、河影、斜月、竹子、海潮声、山林等景色,抒发...