这首曲子主要夸赞了一位女子,通过与西施、苏小小、巫山神女等著名美女进行对比,突出她多情的丰度以及各方面的完美,表达了对这位女子的赞美之情。
幺
想多情丰度,论褒弹事事无。他有那西施妖艳不倾吴,小小风流不姓。
苏,巫女精神未遇楚。
苏,巫女精神未遇楚。
简要说明
逐句注释
- “想多情丰度,论褒弹事事无”:
- 字词:“丰度”,风采气度;“褒弹”,评论好坏。
- 句意:想象她多情的风采气度,无论从哪个方面去评价,都挑不出毛病。
- “他有那西施妖艳不倾吴”:
- 字词:“西施”,春秋时期越国美女,传说她使吴王夫差沉迷声色,导致吴国灭亡;“倾吴”,使吴国覆灭。
- 句意:她有着像西施一样的艳丽容貌,但却不会像西施那样让国家灭亡。
- “小小风流不姓苏”:
- 字词:“小小”指苏小小,南朝齐时著名歌伎,容貌美丽且风流多情。
- 句意:她有着苏小小那样的风流韵致,却并非姓苏。
- “巫女精神未遇楚”:
- 字词:“巫女”指巫山神女,传说她与楚怀王在梦中相会。“遇楚”,指与楚王相遇发生故事。
- 句意:她有着巫山神女的那种灵秀精神,却还没有遇到像楚王那样的人。
现代译文
想象她多情的风采气度,
无论怎么评价都完美无缺。
她有着像西施一样的艳丽,却不会让国家灭亡,
有着苏小小般的风流韵致,却不姓苏。
有着巫山神女的灵秀精神,还没遇到像楚王那样的人。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,可能创作于一个文化娱乐较为丰富的时期,作者可能是在日常的社交或娱乐场合中遇到了这样一位令他印象深刻的女子,从而写下此曲来赞美她。曲子可能在当时的市井之间传唱,以表达对美好女性的欣赏和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比衬托:作者将女子与西施、苏小小、巫山神女等历史上著名的美女进行类比,通过强调女子虽有她们的优点却无相关“负面”情况(如西施倾吴),更加突出了女子的完美,给读者留下深刻的印象。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的市井气息,符合当时民间曲子的风格特点。同时,简洁明快的表达使得对女子的赞美直接而有力。
- 情感表达:整首曲子情感真挚,直接表达了对女子的赞美之情,没有过多的隐晦和曲折,让读者能清晰感受到作者对女子的欣赏之意。
常见问题
《幺》的作者和朝代是什么?
《幺》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《幺》主要写了什么?
这首曲子主要夸赞了一位女子,通过与西施、苏小小、巫山神女等著名美女进行对比,突出她多情的丰度以及各方面的完美,表达了对这位女子的赞美之情。
《幺》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,可能创作于一个文化娱乐较为丰富的时期,作者可能是在日常的社交或娱乐场合中遇到了这样一位令他印象深刻的女子,从而写下此曲来赞美她。曲子可能在当时的市井之间传唱,以表达对美好女性的欣赏和赞美。
《幺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比衬托 :作者将女子与西施、苏小小、巫山神女等历史上著名的美女进行类比,通过强调女子虽有她们的优点却无相关“负面”情况(如西施倾吴),更加突出了女子的完美,给读者留下深刻的印象。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁的市井气息,符合当时民间曲子的风格特点。同时,简洁明快的表达使得对女子的赞美直接而有力。 情感表达 :整首曲子情感真挚,直接表达了...